Smith A, O'Flanagan D, Igoe D
National Disease Surveillance Centre, Sir Patrick Dun's Hospital, Dublin.
Ir Med J. 2002 May;95(5):136, 138-9.
There has been limited detailed epidemiological data available on tuberculosis in the Republic of Ireland. The 1998 and 1999 National TB Reports produced by the National Disease Surveillance Centre presented disaggregate national data describing in detail the epidemiology of TB in the Republic of Ireland. Individual case notifications were collated by health boards, forwarded to NDSC where they were entered onto a national TB database and then analysed using Epi-Info. There were 893 cases of TB notified in 1998-1999. It was more common in older age groups and men. 50% of cases occurred in those less than 45 years, an indication of considerable ongoing transmission of tuberculosis. Regional variation in the rate of TB exists and a relatively small proportion of cases occurred in foreign-born patients. TB in HIV positive patients was not common and MDR-TB has also been observed. TB has not disappeared from the Republic of Ireland. Treatment, contact tracing and surveillance need to be maintained and preferably enhanced.
爱尔兰共和国关于结核病的详细流行病学数据有限。国家疾病监测中心编制的1998年和1999年国家结核病报告提供了分类的全国数据,详细描述了爱尔兰共和国结核病的流行病学情况。各卫生委员会整理了个别病例通报,并转发给国家疾病监测中心,在那里将这些通报录入国家结核病数据库,然后使用Epi-Info进行分析。1998 - 1999年共通报了893例结核病病例。该病在老年人群体和男性中更为常见。50%的病例发生在45岁以下人群中,这表明结核病仍在大量传播。结核病发病率存在地区差异,且外国出生患者中发病的比例相对较小。HIV阳性患者中的结核病并不常见,同时也观察到了耐多药结核病。结核病在爱尔兰共和国并未消失。需要维持并最好加强治疗、接触者追踪和监测工作。