Saito Taiichi, Yuki Kiyoshi, Kaziwara Yoshinori, Sasaki Tomohiro, Imada Yasutaka, Kodama Yasunori
Department of Neurosurgery, Hiroshima National Hospital, Hiroshima University, Hiroshima, Japan.
No Shinkei Geka. 2002 Jun;30(6):647-50.
An intradiploic epidermoid cyst of the skull in infancy is rare. We report a case of a 7-month-old girl with an intradiploic epidermoid cyst of the left parietal bone. The patient was admitted to the department of pediatrics in, our hospital in March, 2000, complaining of a lump in the scalp with a diameter of 1.5 cm. The pediatrician doubted that it was a case of Langerhans cell histiocytosis (LCH). In addition, as a result of further tests there were no systemic findings to suggest LCH. The skull x-ray showed round radiolucency of the left parietal bone. CT scans showed an iso density intradiploic mass with destruction of the outer table. Because of the fact that the mass was enlarging, the patient was admitted to our neurosurgical service in April, 2000. We excised the lesion to confirm the histological findings. The histological diagnosis was epidermoid cyst. We discuss the clinical feature and treatment strategy for intradiploic epidermoid cyst in infancy.
婴儿期颅骨板障内表皮样囊肿罕见。我们报告一例7个月大女童,患有左顶骨板障内表皮样囊肿。该患者于2000年3月入住我院儿科,主诉头皮有一直径1.5 cm的肿块。儿科医生怀疑是朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)。此外,进一步检查未发现提示LCH的全身表现。颅骨X线显示左顶骨圆形透亮区。CT扫描显示板障内等密度肿块,外板破坏。由于肿块在增大,患者于2000年4月入住我院神经外科。我们切除病变以明确组织学诊断。组织学诊断为表皮样囊肿。我们讨论了婴儿期板障内表皮样囊肿的临床特征及治疗策略。