Lagi Alfonso, Laffi Giacomo, Cencetti Simone, Barletta Giuseppe, Foschi Marco, Vizzutti Francesco, Bandinelli Renzo, Pantaleo Pietro, Tosti Guerra Cristina, Gentilini Paolo, La Villa Giorgio
Divisione di Medicina Interna I, Santa Maria Nuova Hospital, Firenze, Italy.
Clin Sci (Lond). 2002 Jul;103(1):43-51. doi: 10.1042/cs1030043.
Continuous recording of mean cerebral blood flow velocity (MCBFV) by Doppler ultrasound allows detection of low-frequency (LF) oscillations, which reflect sympathetic activity in the cerebral circulation. To establish whether the sympathetic drive to the cerebral circulation is altered in patients with compensated cirrhosis, and, if so, where alterations take place, LF oscillations of MCBFV, heart rate (RR interval) and systolic arterial pressure (SAP) were analysed in 10 patients with cirrhosis and 10 control subjects during supine rest and on stimulation of carotid baroreceptors using a neck chamber applying sinusoidal suction. Bivariate analysis was used to study the relationship between pairs of oscillations. In the case of a significant association, the delay in the appearance of the oscillation in MCBFV, SAP and RR was calculated. Baroreceptor stimulation induced significant increases in SAP LF and RR LF power in both groups, while MCBFV LF power increased only in controls. During baroreceptor stimulation, the lag phase between SAP LF and MCBFV LF power was significantly lower in cirrhotic patients than in control subjects (0.96 compared with 1.59 rad; P<0.01), indicating altered sympathetic regulation of the cerebral circulation. The baroreflex arc was intact, as indicated by the similar pattern of RR-SAP interval in patients and controls. Plasma noradrenaline levels increased significantly in both groups in response to head-up tilt. These results indicate that patients with cirrhosis have an altered sympathetic regulation of the cerebral circulation that is characterized by an inadequate response of resistance microvessels, despite adequate baroreceptor function.
通过多普勒超声连续记录平均脑血流速度(MCBFV)可检测到低频(LF)振荡,该振荡反映了脑循环中的交感神经活动。为了确定代偿期肝硬化患者脑循环的交感神经驱动是否改变,以及如果改变,具体发生在何处,我们对10例肝硬化患者和10例对照受试者在仰卧休息时以及使用颈部腔室施加正弦吸力刺激颈动脉压力感受器时的MCBFV、心率(RR间期)和收缩压(SAP)的LF振荡进行了分析。采用双变量分析研究振荡对之间的关系。在存在显著关联的情况下,计算MCBFV、SAP和RR中振荡出现的延迟。压力感受器刺激在两组中均引起SAP LF和RR LF功率显著增加,而MCBFV LF功率仅在对照组中增加。在压力感受器刺激期间,肝硬化患者中SAP LF和MCBFV LF功率之间的滞后相位显著低于对照受试者(分别为0.96弧度和1.59弧度;P<0.01),表明脑循环的交感神经调节发生改变。患者和对照组中RR-SAP间期的相似模式表明压力反射弧完整。两组患者在头高位倾斜时血浆去甲肾上腺素水平均显著升高。这些结果表明,肝硬化患者脑循环的交感神经调节发生改变,其特征是尽管压力感受器功能正常,但阻力微血管反应不足。