Murphy M, Mabruk M J E M F, Lenane P, Liew A, McCann P, Buckley A, Billet P, Leader M, Kay E, Murphy G M
Departments of Pathology and Dermatology, Beaumont Hospital, Dublin 9, Ireland.
Br J Dermatol. 2002 Jul;147(1):110-7. doi: 10.1046/j.1365-2133.2002.04749.x.
Ultraviolet radiation (UVR) damages keratinocytes. Direct DNA damage may undergo enzymatic repair followed by resumption of the normal cell cycle. Cells may also be eliminated without inflammation by the error-free process of programmed cell death or apoptosis. Necrosis of cells can occur after overwhelming damage. Failure of apoptosis leads to retention of cells with persistent mutations.
This study investigates p53-dependent apoptotic responses in normal skin following solar-simulated radiation (SSR).
Sun-protected buttock skin from normal volunteers with no history or clinical evidence of skin cancer was exposed to graded doses of SSR, 0.5, 1, 2 and 3 times the minimal erythema dose (MED). Biopsies taken at a range of time points (4.5, 9, 24, 33, 48 and 72 h) after UVR, quantified the time course and dose-response of apoptosis and the expression of the relevant proteins, p53, p21waf1/Cip1 and Bax, by single and double labelling techniques.
Apoptosis was upregulated in a dose-dependent manner as was the expression of p53, p21waf1/Cip1 and Bax in response to SSR. Following exposure to 3 MEDs it was found that: (i) the maximum number of apoptotic cells occurred at 48 h; (ii) p53 protein expression was upregulated from 4 to 72 h preceding peak p21waf1/Cip1 protein expression (9-48 h) and peak Bax protein expression (33 h).
These results suggest that, following SSR, normal human skin induces apoptosis by the p53, p21waf1/Cip1, Bax pathway in vivo. In addition, induction of apoptosis and expression of p53, p21waf1/Cip1 and Bax occurs in a dose-dependent manner.
紫外线辐射(UVR)会损伤角质形成细胞。直接的DNA损伤可能会经历酶促修复,随后恢复正常的细胞周期。细胞也可能通过程序性细胞死亡或凋亡这一无差错过程在无炎症的情况下被清除。在遭受严重损伤后,细胞会发生坏死。凋亡失败会导致带有持续突变的细胞留存。
本研究调查模拟日光辐射(SSR)后正常皮肤中p53依赖的凋亡反应。
选取无皮肤癌病史或临床证据的正常志愿者受阳光保护的臀部皮肤,暴露于分级剂量的SSR,即最小红斑量(MED)的0.5、1、2和3倍。在紫外线辐射后的一系列时间点(4.5、9、24、33、48和72小时)进行活检,通过单标记和双标记技术量化凋亡的时间进程和剂量反应以及相关蛋白p53、p21waf1/Cip1和Bax的表达。
凋亡以剂量依赖的方式上调,p53、p21waf1/Cip1和Bax的表达对SSR的反应也是如此。暴露于3倍MED后发现:(i)凋亡细胞的最大数量出现在48小时;(ii)p53蛋白表达在p21waf1/Cip1蛋白表达峰值(9 - 48小时)和Bax蛋白表达峰值(33小时)之前4至72小时上调。
这些结果表明,SSR后,正常人体皮肤在体内通过p53、p21waf1/Cip1、Bax途径诱导凋亡。此外,凋亡的诱导以及p53、p21waf1/Cip1和Bax的表达呈剂量依赖性发生。