Sovetov A N, Gil'man I M
Zh Vyssh Nerv Deiat Im I P Pavlova. 1975 Mar-Apr;25(2):388-95.
Functional interrelations between cerebral hemispheres, and particularly, between their symmetrical areas, were studied during compensatory processes in patients with tumours localized in one of the hemispheres. Analysis of spontaneous electrical activity before the operation on the tumour revealed several types of interhemispheric relations. The existence of a sharply pronounced pathological activity in one hemisphere, testifying to inactivation of cortical cells, is, as a rule, accompanied by activation in the intact hemisphere, especially in the areas symmetrical with those injured. In cases of less pronounced pathology, with partial retention of activity of the cortical cells in the injured areas of the affected hemisphere, a lesser degree of activation is observed in the intact hemisphere. The data point to a development of substituting-compensatory processes in the areas of the intact hemisphere symmetrical with the injured ones and to the possibility of testing the processes electrophysiologically.
对一侧大脑半球患有肿瘤的患者在代偿过程中大脑半球之间,特别是其对称区域之间的功能相互关系进行了研究。对肿瘤手术前的自发电活动分析揭示了几种类型的半球间关系。通常,一侧半球存在明显的病理活动,证明皮质细胞失活,这伴随着完整半球的激活,尤其是与受损区域对称的区域。在病理表现较轻、患侧半球受损区域皮质细胞部分保留活动的情况下,在完整半球观察到的激活程度较低。这些数据表明,在完整半球与受损区域对称的区域中存在替代-代偿过程,并且有可能通过电生理方法检测这些过程。