Golej Johann, Kitzmueller Erwin, Hermon Michael, Boigner Harald, Burda Gudrun, Trittenwein Gerhard
Department of Neonatology and Paediatric Intensive Care, University Children's Hospital Vienna, Waehringer Guertel 18-20, 1090 Vienna, Austria.
Eur J Pediatr. 2002 Jul;161(7):385-9. doi: 10.1007/s00431-002-0919-7. Epub 2002 May 9.
Acute renal insufficiency accounts for high mortality in paediatric intensive care patients, particularly in infants. Peritoneal dialysis, usually carried out with dialysate volumes of >20 ml/kg body weight, increases pulmonary artery pressure, which may compromise myocardial function in critical illness. In this paper we report our experiences with the use of lower dialysate volumes in the treatment of critically ill children with renal impairments. We suggest that low-volume peritoneal dialysis is able to achieve adequate ultrafiltration, which relieves overhydration in ventilated and haemodynamically compromised children. A total of 116 paediatric intensive care patients treated between 1992 and 2000 was the subject of this investigation. Diagnosis, indication for dialysis, arterial and central venous pressure, blood gases, creatinine, blood urea nitrogen, urinary output at installation, ultrafiltration, fluid balance, duration and complications during dialysis as well as survival were investigated. The overall mortality was 53%. The respective diagnoses and mortality rates were as follows: 65% of the patients suffered from cardiac diseases (54% mortality), 7% from renal diseases (13%) and 28% from multi-organ system failure (62%). Low-volume peritoneal dialysis was started at evidence of total body fluid overload with inadequate urinary output and resulted in a mean ultrafiltration of 2.8 ml/kg body weight per h. A negative fluid balance was achieved in 53% of patients, mainly in those suffering from hypervolaemia and minor oliguria. None of the complications resulted in death.
early installation of low-volume peritoneal dialysis offers a safe and adequate ultrafiltration procedure for paediatric critical care patients suffering from minor oliguria and fluid overload.
急性肾功能不全在儿科重症监护患者中死亡率较高,尤其是婴儿。腹膜透析通常使用大于20 ml/kg体重的透析液量进行,会增加肺动脉压力,这可能会损害危重症患者的心肌功能。在本文中,我们报告了使用较低透析液量治疗患有肾功能损害的危重症儿童的经验。我们认为,小容量腹膜透析能够实现足够的超滤,从而缓解通气和血流动力学受损儿童的水过多情况。本研究的对象为1992年至2000年间接受治疗的116例儿科重症监护患者。对诊断、透析指征、动脉和中心静脉压、血气、肌酐、血尿素氮、置管时尿量、超滤、液体平衡、透析期间的持续时间和并发症以及生存率进行了调查。总体死亡率为53%。各自的诊断和死亡率如下:65%的患者患有心脏病(死亡率54%),7%患有肾病(13%),28%患有多器官系统衰竭(62%)。当出现全身液体超负荷且尿量不足的迹象时开始进行小容量腹膜透析,平均超滤量为每小时2.8 ml/kg体重。53%的患者实现了负液体平衡,主要是那些患有高血容量和轻度少尿的患者。没有并发症导致死亡。
早期进行小容量腹膜透析为患有轻度少尿和液体超负荷的儿科危重症患者提供了一种安全且充分的超滤方法。