Benijts Tom, Dams Riet, Günther Wolfgang, Lambert Willy, Leenheer André De
Laboratorium voor Toxicologie, Universiteit Gent, Harelbekestraat 72, B-9000 Gent, Belgium.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2002;16(14):1358-64. doi: 10.1002/rcm.716.
A precise and reliable method, using liquid chromatography combined with ion trap based mass spectrometry, for the determination of three endogenous estrogens, namely, estrone, estradiol, and estriol, and two synthetic estrogens, ethinyl estradiol and diethylstilbestrol, in environmental water samples was developed. Optimization of the parameter settings of the ion source and mass analyzer as well as evaluation of solvent composition were carried out by continuous introduction of standards through a syringe pump. In negative ion mode the electrospray ionization source gave acceptable results. The optimum solvent used consisted of water/acetonitrile, with no volatile bases or buffers added. A simple, off-line, manual solid-phase extraction method was developed for sample preparation of environmental water samples. Recoveries were over 86% for all compounds. The method was validated and found to be linear, selective, and robust. For analysis of a 50-mL sample, the limit of detection (LOD) ranged from 3.2 to 10.6 ng/L for all compounds, and the limit of quantitation (LOQ) from 10.6 to 35.0 ng/L. Within-day (n = 5) and total (n = 5) reproducibility were investigated at three different concentration levels and ranged from 6.2 to 9.5% and 9.4 to 12.1%, respectively. Finally, the method was applied to real-world samples.
开发了一种精确可靠的方法,该方法采用液相色谱结合基于离子阱的质谱法,用于测定环境水样中的三种内源性雌激素,即雌酮、雌二醇和雌三醇,以及两种合成雌激素,乙炔雌二醇和己烯雌酚。通过使用注射泵连续进样标准品,对离子源和质量分析器的参数设置进行了优化,并对溶剂组成进行了评估。在负离子模式下,电喷雾电离源给出了可接受的结果。所用的最佳溶剂由水/乙腈组成,不添加挥发性碱或缓冲剂。开发了一种简单的离线手动固相萃取方法用于环境水样的样品制备。所有化合物的回收率均超过86%。该方法经过验证,具有线性、选择性和稳健性。对于50 mL样品的分析,所有化合物的检测限(LOD)为3.2至10.6 ng/L,定量限(LOQ)为10.6至35.0 ng/L。在三个不同浓度水平下研究了日内(n = 5)和总(n = 5)重现性,分别为6.2%至9.5%和9.4%至12.1%。最后,该方法应用于实际样品。