Schaeffer Anthony J
Department of Urology, Northwestern University School of Medicine, Chicago, Illinois 60611-3008, USA.
Am J Med. 2002 Jul 8;113 Suppl 1A:45S-54S. doi: 10.1016/s0002-9343(02)01059-8.
There has been a growing rate of resistance among common urinary tract pathogens, such as Escherichia coli, to traditional antimicrobial therapies including the "gold standard" trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMX). Consequently, fluoroquinolone antimicrobial agents have taken on an expanding management role for UTIs. In fact, the recent Infectious Diseases Society of America clinical management guidelines for UTI recommend fluoroquinolones as first-line therapy for uncomplicated UTI in areas where resistance is likely to be of concern. Fluoroquinolones have demonstrated high bacteriologic and clinical cure rates, as well as low rates of resistance, among most common uropathogens. There are currently 7 fluoroquinolones with indications for UTI in the United States. However, only 3 are commonly used: levofloxacin, ciprofloxacin, and, to a lesser extent, gatifloxacin. Many of the fluoroquinolone agents have once-daily dosing regimens, enhancing patient adherence. In addition, levofloxacin and gatifloxacin have same-dose bioequivalency between their intravenous and oral formulations, allowing for "switch" or step-down therapy from parenteral to oral formulations of the same agent at the same dose. Fluoroquinolones are indicated for the management of acute uncomplicated UTIs, as well as complicated and severe UTI and pyelonephritis, in adults. They are the first-line treatment of acute uncomplicated cystitis in patients who cannot tolerate sulfonamides or TMP, who live in geographic areas with known resistance >10% to 20% to TMP-SMX, or who have risk factors for such resistance. Fluoroquinolone properties include a broad spectrum of coverage, low rates of resistance, and good safety profiles.
常见的尿路病原体,如大肠杆菌,对包括“金标准”甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(TMP-SMX)在内的传统抗菌疗法的耐药率一直在上升。因此,氟喹诺酮类抗菌药物在尿路感染的治疗中发挥着越来越重要的作用。事实上,美国传染病学会最近发布的尿路感染临床管理指南建议,在耐药可能成为问题的地区,氟喹诺酮类药物可作为单纯性尿路感染的一线治疗药物。在大多数常见的尿路病原体中,氟喹诺酮类药物已显示出较高的细菌学治愈率和临床治愈率,以及较低的耐药率。目前在美国有7种氟喹诺酮类药物有治疗尿路感染的适应证。然而,常用的只有3种:左氧氟沙星、环丙沙星,以及较少使用的加替沙星。许多氟喹诺酮类药物采用每日一次的给药方案,提高了患者的依从性。此外,左氧氟沙星和加替沙星的静脉制剂和口服制剂具有相同剂量的生物等效性,允许以相同剂量从同一药物的肠外制剂“转换”或降级为口服制剂。氟喹诺酮类药物适用于治疗成人急性单纯性尿路感染、复杂性和严重尿路感染以及肾盂肾炎。它们是不能耐受磺胺类药物或TMP、生活在已知对TMP-SMX耐药率>10%至20%的地区,或有此类耐药风险因素的患者急性单纯性膀胱炎的一线治疗药物。氟喹诺酮类药物的特性包括抗菌谱广、耐药率低和安全性良好。