Nishikawa Takayuki, Wanibuchi Hideki, Ogawa Motome, Kinoshita Anna, Morimura Keiichirou, Hiroi Toyoko, Funae Yoshihiko, Kishida Hideki, Nakae Dai, Fukushima Shoji
Department of Pathology, Osaka City University Medical School, Osaka, Japan.
Int J Cancer. 2002 Jul 10;100(2):136-9. doi: 10.1002/ijc.10471.
Dimethylarsinic acid (DMA) is a major metabolite of inorganic arsenicals, which are epidemiologically significant chemicals in relation to liver cancer in mammals. The present study was conducted to determine the promoting effects of organic arsenicals related to DMA [monomethylarsonic acid (MMA) and trimethylarsine oxide (TMAO)] on rat liver carcinogenesis using a liver medium-term bioassay (the Ito test). Male, 10-week-old, F344 rats were given a single i.p. injection of diethylnitrosamine at a dose of 200 mg/kg b.w. as an initiator. Starting 2 weeks thereafter they received 100 ppm of MMA, DMA or TMAO in their drinking water, or no supplement as a control, for 6 weeks. All animals underwent 2/3 partial hepatectomy in week 3 after initiation. Quantification of glutathione S-transferase placental form (GST-P)-positive foci as preneoplastic lesions in liver sections revealed significantly increased numbers and areas in all 3 treated groups compared with controls. Hepatic microsome cytochrome P-450 content was markedly increased with all 3 arsenic treatments. Markedly elevated CYP 2B1 protein levels and CYP 2B1/2 mRNA levels were thus observed in all cases. The potency of promotion was similar for MMA, DMA and TMAO. Since hydroxyradicals were found to be generated in the relatively early phase while methylated arsenicals were metabolized in liver, the resultant oxidative stress might have promoted lesion development.
二甲基胂酸(DMA)是无机砷化合物的主要代谢产物,在流行病学上,无机砷化合物是与哺乳动物肝癌相关的重要化学物质。本研究采用肝脏中期生物测定法(伊藤试验),以确定与DMA相关的有机砷化合物[一甲基胂酸(MMA)和三甲基氧化胂(TMAO)]对大鼠肝脏致癌作用的促进效果。10周龄的雄性F344大鼠经腹腔注射200mg/kg体重的二乙基亚硝胺作为启动剂。此后2周开始,它们在饮用水中分别摄入100ppm的MMA、DMA或TMAO,或不补充任何物质作为对照,持续6周。在启动后的第3周对所有动物进行2/3部分肝切除术。对肝脏切片中作为癌前病变的谷胱甘肽S-转移酶胎盘型(GST-P)阳性灶进行定量分析,结果显示,与对照组相比,所有3个处理组的阳性灶数量和面积均显著增加。所有3种砷处理均使肝微粒体细胞色素P-450含量显著增加。因此,在所有情况下均观察到CYP 2B1蛋白水平和CYP 2B1/2 mRNA水平显著升高。MMA、DMA和TMAO的促进效力相似。由于在甲基化砷化合物在肝脏中代谢的相对早期阶段发现有羟基自由基生成,由此产生的氧化应激可能促进了病变发展。