Brinkman William T, Williams Willis H, Guyton Robert A, Jones Ellis L, Craver Joseph M
Joseph B Whitehead Department of Surgery, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia, USA.
Ann Thorac Surg. 2002 Jul;74(1):37-42; discussion 42. doi: 10.1016/s0003-4975(02)03692-5.
Reports are sparse describing heart valve replacement in patients with end-stage renal disease. This review assesses a 15-year experience and outcomes after valve replacement in patients on chronic preoperative renal dialysis.
A computerized database, hospital records, and telephone contact provided outcome data for patients on chronic dialysis undergoing valve replacement between March 22, 1985, and October 13, 2000, in two hospitals.
Seventy-two patients underwent 95 valve procedures (74 operations). Ages ranged from 23 years to 84 years (mean, 57 years). Fifty-five aortic, 30 mitral, and 3 tricuspid valve replacements and 7 valvuloplasties were performed. Six of the 74 procedures were reoperative valve replacements. In the 46 patients with reliable long-term (greater than 30 days) follow-up data, significant bleeding or stroke was documented in 17 of 34 patients with a mechanical valve and 1 of 12 patients with a bioprosthetic valve. Overall survival (including two operative deaths) was 72.8% at 3 months, 65.4% at 6 months, 60.5% at 1 year, 39.8% at 2 years, 28.5% at 3 years, and 15.9% at 6 years (Kaplan-Meier). Type of valve implanted did not influence early and late survival.
In this series of patients on chronic dialysis, survival appears to justify valve replacement. However, the sixfold higher incidence of late bleeding or stroke in patients on dialysis with a mechanical valve requiring warfarin suggests that bioprosthetic valves are the valve substitute of choice in patients on chronic dialysis.
关于终末期肾病患者心脏瓣膜置换的报道较少。本综述评估了慢性术前肾透析患者瓣膜置换术后15年的经验及预后。
通过计算机数据库、医院记录及电话随访,获取了1985年3月22日至2000年10月13日期间在两家医院接受瓣膜置换的慢性透析患者的预后数据。
72例患者接受了95次瓣膜手术(74例手术)。年龄范围为23岁至84岁(平均57岁)。进行了55例主动脉瓣置换、30例二尖瓣置换、3例三尖瓣置换及7例瓣膜成形术。74例手术中有6例为再次瓣膜置换。在46例有可靠长期(超过30天)随访数据的患者中,34例植入机械瓣膜的患者中有17例发生严重出血或中风,12例植入生物瓣膜的患者中有1例发生严重出血或中风。总体生存率(包括2例手术死亡)3个月时为72.8%,6个月时为65.4%,1年时为60.5%,2年时为39.8%,3年时为28.5%,6年时为15.9%(Kaplan-Meier法)。植入瓣膜的类型不影响早期及晚期生存率。
在这组慢性透析患者中,瓣膜置换似乎是合理的。然而,需要华法林治疗的透析患者中,植入机械瓣膜后晚期出血或中风的发生率高出6倍,这表明生物瓣膜是慢性透析患者瓣膜置换的首选。