Paciaroni Alessandro, Cinelli Stefania, Onori Giuseppe
Istituto Nazionale per la Fisica della Materia, Dipartimento di Fisica dell'Università di Perugia, Perugia 06121, Italy.
Biophys J. 2002 Aug;83(2):1157-64. doi: 10.1016/S0006-3495(02)75239-9.
We performed an elastic neutron scattering investigation of the molecular dynamics of lysozyme solvated in glycerol, at different water contents h (grams of water/grams of lysozyme). The marked non-Gaussian behavior of the elastic intensity was studied in a wide experimental momentum transfer range, as a function of the temperature. The internal dynamics is well described in terms of the double-well jump model. At low temperature, the protein total mean square displacements exhibit an almost linear harmonic trend irrespective of the hydration level, whereas at the temperature T(d) a clear changeover toward an anharmonic regime marks a protein dynamical transition. The decrease of T(d) from approximately 238 K to approximately 195 K as a function of h is reminiscent of that found in the glass transition temperature of aqueous solutions of glycerol, thus suggesting that the protein internal dynamics as a whole is slave to the environment properties. Both T(d) and the total mean square displacements indicate that the protein flexibility strongly rises between 0.1 and 0.2h. This hydration-dependent dynamical activation, which is similar to that of hydrated lysozyme powders, is related to the specific interplay of the protein with the surrounding water and glycerol molecules.
我们对溶解在甘油中的溶菌酶在不同水含量h(水的克数/溶菌酶的克数)下的分子动力学进行了弹性中子散射研究。在较宽的实验动量转移范围内,研究了弹性强度明显的非高斯行为随温度的变化。内部动力学可以用双阱跳跃模型很好地描述。在低温下,无论水合水平如何,蛋白质的总均方位移都呈现出几乎线性的谐波趋势,而在温度T(d)时,向非谐波状态的明显转变标志着蛋白质的动力学转变。T(d)从约238 K降至约195 K随h的变化与甘油水溶液的玻璃化转变温度的变化相似,这表明蛋白质的整体内部动力学受环境性质的支配。T(d)和总均方位移都表明蛋白质的柔韧性在0.1h至0.2h之间强烈增加。这种与水合有关的动力学活化与水合溶菌酶粉末的情况相似,与蛋白质与周围水和甘油分子的特定相互作用有关。