Kang Jong- Koo, Lee Young- Jung, No Kyong- Ok, Jung Eun- Yong, Sung Jong- Hwan, Kim Yun- Bae, Nam Sang- Yoon
College of Veterinary Medicine, Chungbuk National University, Cheongju 361-763, South Korea.
Reprod Toxicol. 2002 May-Jun;16(3):291-8. doi: 10.1016/s0890-6238(02)00021-7.
The protective effect of ginseng intestinal metabolite-I (GIM-I) against doxorubicin-induced testicular toxicity was investigated in 5-week-old ICR male mice. GIM-I was administered orally to mice at a dose of 50 mg/kg daily for 4 weeks. From the second week, doxorubicin was coadministered intraperitoneally to the animals at a dose of 3 mg/kg once a week for 3 weeks (a total of 9 mg/kg). The body weight, spermatogenic activities (Sertoli cell, repopulation, and epididymal indices), and serum levels of lactate dehydrogenase (LDH) and creatine phosphokinase (CPK) were significantly decreased by doxorubicin treatment (P<0.01), while the combined treatment of GIM-I with doxorubicin resulted in parameters similar to the control. In the testes of doxorubicin-treated animals, almost all of the germ cells disappeared and were replaced by fibrinoid debris in the seminiferous tubules. Germ cell injury was significantly attenuated by GIM-I coadministration. The mRNA for phospholipid hydroperoxide glutathione peroxidase (PHGPx), a testis-specific antioxidant, was greatly decreased by doxorubicin treatment, and less decreased with GIM-I coadministration. These findings indicate that GIM-I may be partially protective against doxorubicin-induced testicular toxicity.
在5周龄的ICR雄性小鼠中研究了人参肠道代谢产物-I(GIM-I)对阿霉素诱导的睾丸毒性的保护作用。以50mg/kg的剂量每天给小鼠口服GIM-I,持续4周。从第二周开始,以3mg/kg的剂量每周一次给动物腹腔注射阿霉素,共注射3周(总计9mg/kg)。阿霉素处理使体重、生精活性(支持细胞、再增殖和附睾指数)以及血清乳酸脱氢酶(LDH)和肌酸磷酸激酶(CPK)水平显著降低(P<0.01),而GIM-I与阿霉素联合处理导致各项参数与对照组相似。在阿霉素处理的动物睾丸中,几乎所有生殖细胞消失,曲细精管中被纤维样碎片取代。联合给予GIM-I可显著减轻生殖细胞损伤。睾丸特异性抗氧化剂磷脂氢过氧化物谷胱甘肽过氧化物酶(PHGPx)的mRNA在阿霉素处理后大幅下降,联合给予GIM-I时下降较少。这些发现表明,GIM-I可能对阿霉素诱导的睾丸毒性具有部分保护作用。