Vlahakos D V, Manginas A, Chilidou D, Zamanika C, Alivizatos P A
Aretaieion University Hospital and Onassis Cardiac Surgery Center, Athens, Greece.
Transplantation. 2002 Jun 27;73(12):1962-4. doi: 10.1097/00007890-200206270-00022.
Statins are widely used to decrease cholesterol and improve morbidity and mortality associated with coronary artery disease. Myopathy constitutes a rare but potentially life-threatening adverse reaction, which is related to plasma HMG-CoA reductase inhibitory activity. Therefore, the incidence of rhabdomyolysis increases dramatically when statins are co-administered with drugs that inhibit their hepatic transformation, such as cyclosporine or azoles.
We present a case of severe rhabdomyolysis and acute renal failure induced by itraconazole in a heart transplant recipient chronically treated with cyclosporine and simvastatin. The literature with regard to the pathogenetic mechanisms and the clinical implications are reviewed.
To avoid severe myopathy, cyclosporine levels should be monitored sooner than weekly intervals and statins should be discontinued or their dosage should be reduced, as long as azoles need to be prescribed in transplant recipients. Rhabdomyolysis and acute renal insufficiency should be promptly recognized and aggressively treated.
他汀类药物被广泛用于降低胆固醇,并改善与冠状动脉疾病相关的发病率和死亡率。肌病是一种罕见但可能危及生命的不良反应,与血浆HMG-CoA还原酶抑制活性有关。因此,当他汀类药物与抑制其肝脏转化的药物(如环孢素或唑类)合用时,横纹肌溶解症的发生率会急剧增加。
我们报告了1例心脏移植受者在长期接受环孢素和辛伐他汀治疗期间,因伊曲康唑诱发严重横纹肌溶解症和急性肾衰竭的病例。并对有关发病机制和临床意义的文献进行了综述。
为避免严重肌病的发生,对于接受移植的患者,只要需要使用唑类药物,就应比每周监测一次更频繁地监测环孢素水平,并且应停用他汀类药物或减少其剂量。应及时识别横纹肌溶解症和急性肾功能不全,并积极进行治疗。