Bozzetti F, Cozzaglio Luca, Biganzoli E, Chiavenna G, De Cicco M, Donati D, Gilli G, Percolla S, Pironi L
Italian Society for Parenteral and Enteral Nutrition, Milan, Italy.
Clin Nutr. 2002 Aug;21(4):281-8. doi: 10.1054/clnu.2002.0560.
The use of home parenteral nutrition (HPN) in patients with advanced cancer is controversial because survival is usually short and there are no data regarding the quality of life (QoL).
Sixty-nine advanced cancer patients enrolled in a program of HPN in six different Italian centers were prospectively studied as regards nutritional status (body weight, serum albumin, serum transferrin and total lymphocyte count), length of survival and QoL through the Rotterdam Symptom Checklist questionnaire. These variables were collected at the start of HPN and then at monthly intervals. All these patients were severely malnourished, almost aphagic and beyond any possibility of cure.
Nutritional indices maintained stable until death. Median survival was 4 months (range 1-14) and about one-third of patients survived more than 7 months. QoL parameters remained stable till 2-3 months before death.
HPN may benefit a limited percentage of patients who may survive longer than the time allowed by a condition of starvation and depletion. Provided that these patients survive longer than 3 months, there is some evidence that QoL remains stable for some months and acceptable for the patients.
晚期癌症患者使用家庭肠外营养(HPN)存在争议,因为患者通常生存期较短,且尚无关于生活质量(QoL)的数据。
前瞻性研究了意大利六个不同中心参与HPN项目的69例晚期癌症患者的营养状况(体重、血清白蛋白、血清转铁蛋白和总淋巴细胞计数)、生存期和生活质量,通过鹿特丹症状清单问卷进行评估。这些变量在HPN开始时收集,然后每月收集一次。所有这些患者均严重营养不良,几乎无法进食,且无治愈可能。
营养指标直至死亡前均保持稳定。中位生存期为4个月(范围1 - 14个月),约三分之一的患者存活超过7个月。生活质量参数在死亡前2 - 3个月保持稳定。
HPN可能使一小部分患者受益,这些患者的生存期可能长于因饥饿和消耗而预期的时间。如果这些患者存活超过3个月,有证据表明生活质量在几个月内保持稳定且患者可接受。