Farges Olivier, Jagot Pascal, Kirstetter Philippe, Marty Jean, Belghiti Jacques
Department of Digestive Surgery and Liver Transplantation, Beaujon Hospital, 92118 Clichy cédex, France.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2002;9(2):242-8. doi: 10.1007/s005340200026.
BACKGROUND/PURPOSE: Laparoscopy represents an alternative to open surgery for virtually all digestive surgery procedures, with the anticipated short-term advantage of reduced esthetic prejudice, postoperative pain, and duration of in-hospital stay. In this study, we investigated the safety and benefits of laparoscopic liver resections in patients with benign solid liver tumors.
Laparoscopic liver resection of up to two segments for benign liver tumor was performed under continuous carbon dioxide (CO(2)) pneumoperitoneum in 21 patients with no underlying chronic liver disease. The risk of gas embolism was assessed by end-tidal CO(2) and O(2) saturation, and the hemodynamic variations were monitored by a Swan-Ganz catheter. The postoperative course was compared with that following open surgery by matched-pair analysis.
No patient experienced gas embolism or was converted, and clamping of the hepatic pedicle resulted in hemodynamic variations comparable to those observed during open surgery. Duration of surgery (177 vs 156 min.), intraoperative blood loss (218 vs 285 ml), modifications of postoperative liver function tests, and incidence of postoperative complications (10% vs 10%) were comparable to those after open surgery. Laparoscopic resection was associated with a 50% reduction (15.5 vs 31.6 mg) in morphine consumption during the first postoperative days, a reduction of the delay to oral intake of 0.8 days, and a reduction of in-hospital stay of 1.4 days.
Liver resections of up to two segments can be performed by laparoscopy using the same technique as that used during open surgery. However, the benefits observed compared with open surgery appear to be limited.
背景/目的:对于几乎所有的消化外科手术,腹腔镜手术都是开放手术的一种替代选择,预期具有减少美观影响、术后疼痛和住院时间等短期优势。在本研究中,我们调查了腹腔镜肝切除术治疗良性实性肝肿瘤患者的安全性和益处。
对21例无潜在慢性肝病的患者在持续二氧化碳(CO₂)气腹下进行了腹腔镜下切除多达两个肝段的良性肝肿瘤手术。通过呼气末CO₂和O₂饱和度评估气体栓塞风险,并用Swan-Ganz导管监测血流动力学变化。通过配对分析将术后过程与开放手术后的情况进行比较。
无患者发生气体栓塞或中转手术,肝蒂夹闭导致的血流动力学变化与开放手术中观察到的相当。手术时间(177 vs 156分钟)、术中失血量(218 vs 285毫升)、术后肝功能检查的改变以及术后并发症发生率(10% vs 10%)与开放手术后相当。腹腔镜切除术与术后首日吗啡用量减少50%(15.5 vs 31.6毫克)、经口进食延迟缩短0.8天以及住院时间缩短1.4天相关。
使用与开放手术相同的技术,腹腔镜可进行多达两个肝段的肝切除术。然而,与开放手术相比,观察到的益处似乎有限。