Uenishi Takahiro, Hirohashi Kazuhiro, Shuto Taichi, Tsukamoto Tadashi, Yamamoto Takatsugu, Ogawa Masao, Kubo Shoji, Tanaka Hiromu, Kinoshita Hiroaki
Second Department of Surgery, Osaka City University Medical School, 1-4-3 Asahimachi, Abeno-ku, Osaka 545-8585, Japan.
Hepatogastroenterology. 2002 Jul-Aug;49(46):1092-4.
A 65-year-old Japanese man with chronic hepatitis C was found to have a hepatic tumor by ultrasonography. Both dynamic computed tomography and hepatic angiography showed a hypervascular tumor with a central defect. Since a diagnosis of hepatocellular carcinoma was made, transcatheter arterial embolization was performed. However, the tumor metastasized to systemic lymph nodes and the patient died 3 months after treatment. An autopsy was performed. Histologic examination of the hepatic tumor revealed that the peripheral part was completely necrotic and the central area was composed of strands of pleomorphic cells with focal gland formation surrounded by fibrosis. No production of mucin or bile was evident. The microscopic findings of metastatic lymph nodes were similar to those of the central portion of the hepatic tumor. Immunohistochemical strains of the hepatic tumor and lymph node metastases showed diffuse positivity for cytokeratins 7 and 19, while hepatocyte paraffin 1 was focally reactive. These findings suggest that the hepatic tumor was a combined hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma. Since the tumor expressed dual phenotypic markers of both hepatocytes and bile duct cells, the tumor might have an intermediate phenotype between hepatocytes and bile duct cells.
一名65岁的日本慢性丙型肝炎男性患者通过超声检查发现肝脏有肿瘤。动态计算机断层扫描和肝血管造影均显示为具有中央缺损的高血管性肿瘤。由于诊断为肝细胞癌,遂进行了经导管动脉栓塞术。然而,肿瘤转移至全身淋巴结,患者在治疗后3个月死亡。进行了尸检。肝脏肿瘤的组织学检查显示,外周部分完全坏死,中央区域由多形性细胞条索组成,有局灶性腺泡形成,周围有纤维化。未发现明显的黏液或胆汁分泌。转移性淋巴结的显微镜检查结果与肝脏肿瘤中央部分相似。肝脏肿瘤和淋巴结转移灶的免疫组织化学染色显示细胞角蛋白7和19弥漫性阳性,而肝细胞石蜡1呈局灶性反应。这些发现提示肝脏肿瘤是肝细胞癌和胆管癌的混合性肿瘤。由于肿瘤表达了肝细胞和胆管细胞的双重表型标志物,该肿瘤可能具有介于肝细胞和胆管细胞之间的中间表型。