Morita Daisaku, Kagata Yutaka, Ogata Sho, Tsuda Hitoshi, Hatsuse Kazuo, Mochizuki Hidetaka, Matsubara Osamu
Department of Pathology II, National Defense Medical College, Tokorozawa, Japan.
Pathol Int. 2006 Apr;56(4):222-6. doi: 10.1111/j.1440-1827.2006.01950.x.
A rare autopsy case of combined hepatocellular and cholangiocarcinoma, occurring in a 54-year-old man with liver cirrhosis, is presented. Initial laboratory data included CEA 52.1 ng/mL, DUPAN-2 1600 U/mL, AFP 2 ng/mL, and negativity for hepatitis B surface antigen, hepatitis B early antigen and hepatitis B core antibody. Ultrasonography and CT scan showed a large tumor node in the liver with ringed enhancement, swelling of several para-aortic lymph nodes, and ascites. Clinically, it was not possible to determine whether the hepatic tumor was an intrahepatic cholangiocarcinoma or a metastatic carcinoma. Histologically, the primary lesion was composed solely of hepatocellular carcinoma (HCC) with a trabecular pattern, and the intrahepatic metastases consisted of a variable admixture of HCC and cholangiocarcinoma (CC) with excessive mucin production. Interestingly, the tumor cell cluster showing a trabecular growth pattern produced mucin and had immunohistochemical expression of hepatocyte, cytokeratins 7 and 8. It is concluded that these hepatic tumor cells had both HCC and CC characters.
本文报告了一例罕见的肝细胞癌和胆管癌合并的尸检病例,患者为一名54岁的肝硬化男性。初始实验室数据包括癌胚抗原(CEA)52.1 ng/mL、胰腺癌相关抗原(DUPAN-2)1600 U/mL、甲胎蛋白(AFP)2 ng/mL,乙肝表面抗原、乙肝e抗原和乙肝核心抗体均为阴性。超声检查和CT扫描显示肝脏有一个大的肿瘤结节,呈环形强化,腹主动脉旁多个淋巴结肿大,并有腹水。临床上,无法确定肝脏肿瘤是肝内胆管癌还是转移癌。组织学上,原发性病变仅由呈小梁状的肝细胞癌(HCC)组成,肝内转移灶由HCC和胆管癌(CC)的不同混合组成,并伴有大量粘蛋白产生。有趣的是,呈小梁状生长模式的肿瘤细胞簇产生粘蛋白,并具有肝细胞、细胞角蛋白7和8的免疫组化表达。结论是这些肝脏肿瘤细胞具有HCC和CC的特征。