Shimizu Tetsuya, Onda Masahiko, Tajiri Takashi, Yoshida Hiroshi, Mamada Yasuhiro, Taniai Nobuhiko, Aramaki Takumi, Kumazaki Tatsuo
First Department of Surgery, Nippon Medical School, 1-1-5 Sendagi, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8603, Japan.
Hepatogastroenterology. 2002 Jul-Aug;49(46):947-9.
The use of partial splenic embolization to decrease portal pressure and reduce gastric bleeding from portal-hypertensive gastropathy, a complication of liver cirrhosis, is described. A 62-year-old man with hepatic cirrhosis secondary to hepatitis C and documented portal hypertension was admitted with hypersplenism and bleeding esophageal varices. Endoscopic ligation successfully controlled acute bleeding, but blood loss continued over the next 45 days. Bleeding secondary to portal-hypertensive gastropathy was diagnosed endoscopically. The patient's poor surgical status precluded a portosystemic shunt procedure, so partial splenic embolization was performed radiologically by the injection of Gelfoam squares. Splenic volume decreased 50% following partial embolization. Over 3 weeks, the hemoglobin concentration increased from 8.5 g/dL to 9.8 g/dL, and the platelet count increased from 41,000 to 90,000/microL. Repeat endoscopy found no gastric bleeding 18 days post-procedure. Partial splenic embolization is a radiologic procedure which can be performed safely in patients too ill to undergo portosystemic shunt. This report documents its successful use to manage hypersplenism and reduce portal pressure in a cirrhotic patient with portal-hypertensive gastropathy and hypersplenism.
本文描述了使用部分脾栓塞术降低门静脉压力并减少肝硬化并发症门静脉高压性胃病引起的胃出血。一名62岁的男性,因丙型肝炎继发肝硬化且有门静脉高压记录,因脾功能亢进和食管静脉曲张出血入院。内镜下套扎成功控制了急性出血,但在接下来的45天内仍有失血。经内镜诊断为门静脉高压性胃病继发出血。患者手术状态差,无法进行门体分流术,因此通过注射明胶海绵方块进行了放射学部分脾栓塞术。部分栓塞后脾体积减少了50%。在3周内,血红蛋白浓度从8.5 g/dL升至9.8 g/dL,血小板计数从41,000升至90,000/微升。术后18天重复内镜检查未发现胃出血。部分脾栓塞术是一种放射学操作,对于病情过重无法进行门体分流术的患者可以安全实施。本报告记录了其在一名患有门静脉高压性胃病和脾功能亢进的肝硬化患者中成功用于治疗脾功能亢进和降低门静脉压力的情况。