Lochow Peter, Schwartzbard Arthur, Guest Judy, Ripps Carolyn, Matalon Daniel, Gambetta Rosemary, Tunick Paul A, Sedlis Steven
Department of Cardiology, Veterans Affairs Medical Center New York, NY, USA.
Angiology. 2002 Jul-Aug;53(4):423-8. doi: 10.1177/000331970205300408.
Patients with protruding aortic atheroma containing mobile emboli are at risk for peripheral emboli and stroke. This risk may possibly be reduced by anticoagulation, but whether or not such patients have an increased prevalence of thrombotic risk factors has not been previously determined. Twenty-two patients were studied (11 with protruding thoracic aortic atheromas and superimposed mobile thrombi on transesophageal echocardiography were compared to 11 age-matched controls). The authors evaluated activated protein C resistance (APC-R) by measuring the prolongation of the partial thromboplastin time (PTT) in response to activated protein C (APC). Concentrations of fibrinogen, antithrombin III (AT III), factor II, factor V, and D-dimer were also determined in all patients. There was significant resistance to APC (a smaller prolongation in PTT) in patients with atheromas and thrombi. They also had significantly higher concentrations of factor II. Factor V and fibrinogen were higher, and AT III lower, in patients than in controls; however, these latter differences did not reach statistical significance. Patients with aortic atheroma and mobile thrombi may have an increased prevalence of thrombotic risk factors. There is significantly increased resistance to activated protein C in patients with protruding atheroma and mobile thrombi in their thoracic aorta. There was also a trend toward elevated fibrinogen, homocysteine, and apo (a) concentrations as well as lower antithrombin III concentrations in these patients.
患有包含可移动栓子的主动脉粥样硬化斑块突出的患者有发生外周栓子和中风的风险。抗凝治疗可能会降低这种风险,但此前尚未确定这类患者血栓形成危险因素的患病率是否增加。对22例患者进行了研究(11例经食管超声心动图显示有胸主动脉粥样硬化斑块突出并伴有叠加的可移动血栓,与11例年龄匹配的对照者进行比较)。作者通过测量活化部分凝血活酶时间(PTT)对活化蛋白C(APC)的反应延长来评估活化蛋白C抵抗(APC-R)。还测定了所有患者的纤维蛋白原、抗凝血酶III(AT III)、因子II、因子V和D-二聚体的浓度。有粥样硬化斑块和血栓的患者对APC有显著抵抗(PTT延长较小)。他们的因子II浓度也显著更高。患者的因子V和纤维蛋白原较高,而AT III较低,但与对照组相比,后述差异未达到统计学显著性。有主动脉粥样硬化斑块和可移动血栓的患者可能有更高的血栓形成危险因素患病率。胸主动脉有粥样硬化斑块突出和可移动血栓的患者对活化蛋白C的抵抗显著增加。这些患者的纤维蛋白原、同型半胱氨酸和载脂蛋白(a)浓度也有升高趋势,而抗凝血酶III浓度较低。