Fernández-Real José Manuel, López-Bermejo Abel, Ricart Wifredo
Unit of Diabetes, Endocrinology and Nutrition, University Hospital of Girona Dr Josep Trueta, Girona, Spain.
Diabetes. 2002 Aug;51(8):2348-54. doi: 10.2337/diabetes.51.8.2348.
Emerging scientific evidence has disclosed unsuspected influences between iron metabolism and type 2 diabetes. The relationship is bi-directional--iron affects glucose metabolism, and glucose metabolism impinges on several iron metabolic pathways. Oxidative stress and inflammatory cytokines influence these relationships, amplifying and potentiating the initiated events. The clinical impact of these interactions depends on both the genetic predisposition and the time frame in which this network of closely related signals acts. In recent years, increased iron stores have been found to predict the development of type 2 diabetes while iron depletion was protective. Iron-induced damage might also modulate the development of chronic diabetes complications. Iron depletion has been demonstrated to be beneficial in coronary artery responses, endothelial dysfunction, insulin secretion, insulin action, and metabolic control in type 2 diabetes. Here, we show that iron modulates insulin action in healthy individuals and in patients with type 2 diabetes. The extent of this influence should be tested in large-scale clinical trials, searching for the usefulness and cost-effectiveness of therapeutic measures that decrease iron toxicity. The study of individual susceptibility and of the mechanisms that influence tissue iron deposition and damage are proposed to be valuable in anticipating and treating diabetes complications.
新出现的科学证据揭示了铁代谢与2型糖尿病之间意想不到的相互影响。这种关系是双向的——铁影响葡萄糖代谢,而葡萄糖代谢又作用于多种铁代谢途径。氧化应激和炎性细胞因子影响这些关系,放大并增强起始事件。这些相互作用的临床影响取决于遗传易感性以及这个密切相关信号网络起作用的时间框架。近年来,已发现铁储存增加可预测2型糖尿病的发生,而铁缺乏具有保护作用。铁诱导的损伤也可能调节慢性糖尿病并发症的发展。铁缺乏已被证明对2型糖尿病患者的冠状动脉反应、内皮功能障碍、胰岛素分泌、胰岛素作用及代谢控制有益。在此,我们表明铁可调节健康个体及2型糖尿病患者的胰岛素作用。这种影响的程度应在大规模临床试验中进行测试,探寻降低铁毒性治疗措施的有效性和成本效益。对个体易感性以及影响组织铁沉积和损伤机制的研究,有望在预测和治疗糖尿病并发症方面具有重要价值。