Martinka E, Galajada P, Ochodnicky M, Lichardus B, Straka S, Mokan M
Department of Internal Medicine I, Jesenius Medical School, Martin, Slovakia.
Med Hypotheses. 1997 Sep;49(3):271-5. doi: 10.1016/s0306-9877(97)90212-7.
Substances with digoxin- and ouabain-like immunoactivity (DLIA) are specific inhibitors of Na(+)-K(+)-ATPase which increase the total amount of intracellular stored calcium (Ca2+i). In diabetic patients, DLIA levels have been reported to be increased. Although this increase is probably secondary to sodium retention and volume expansion (included in diabetic subjects by hyperinsulinemia and/or diabetic nephropathy), the question arises of whether it has pathophysiological consequences: namely, whether substances with DLIA, via their effect on Na(+)-K(+)-ATPase activity and Ca2+i stores, could in diabetic subjects facilitate development of hypertension and/or modulate insulin sensitivity or insulin secretion. Clinical findings of correlations of DLIA to blood pressure, insulin levels and to degree of insulin resistance, together with experimental findings of decreased Na(+)-K(+)-ATPase activity, increased Ca2+i and decreased Mg2+i in both diabetic and hypertensive subjects, support these hypotheses. However, the issue of whether or not these relations are causative and whether or not defects in intracellular milieu are primary or secondary to non-insulin-dependent diabetes mellitus has not been resolved yet. Moreover, pathogenesis of both diabetes mellitus and hypertension is multifactorial and includes many other factors. Therefore, further efforts should be made to elucidate the exact role of substances with DLIA in diabetes mellitus.
具有地高辛和哇巴因样免疫活性(DLIA)的物质是Na(+)-K(+)-ATP酶的特异性抑制剂,可增加细胞内储存钙(Ca2+i)的总量。据报道,糖尿病患者的DLIA水平会升高。尽管这种升高可能继发于钠潴留和容量扩张(糖尿病患者中由高胰岛素血症和/或糖尿病肾病引起),但问题是它是否具有病理生理后果:即,具有DLIA的物质是否通过其对Na(+)-K(+)-ATP酶活性和Ca2+i储存的影响,在糖尿病患者中促进高血压的发展和/或调节胰岛素敏感性或胰岛素分泌。DLIA与血压、胰岛素水平以及胰岛素抵抗程度之间相关性的临床发现,以及糖尿病和高血压患者中Na(+)-K(+)-ATP酶活性降低、Ca2+i增加和Mg2+i降低的实验发现,都支持了这些假设。然而,这些关系是否具有因果性以及细胞内环境缺陷是原发性的还是继发于非胰岛素依赖型糖尿病,这些问题尚未得到解决。此外,糖尿病和高血压的发病机制都是多因素的,还包括许多其他因素。因此,应进一步努力阐明具有DLIA的物质在糖尿病中的确切作用。