Suppr超能文献

外用卡泊三醇联合口服富马酸在治疗重度寻常型慢性斑块状银屑病方面比单纯口服富马酸单药治疗更有效且起效更快。

Topical calcipotriol plus oral fumaric acid is more effective and faster acting than oral fumaric acid monotherapy in the treatment of severe chronic plaque psoriasis vulgaris.

作者信息

Gollnick H, Altmeyer P, Kaufmann R, Ring J, Christophers E, Pavel S, Ziegler J

机构信息

Department of Dermatology and Venereology, Otto von Guericke University, Magdeburg, Germany.

出版信息

Dermatology. 2002;205(1):46-53. doi: 10.1159/000063148.

Abstract

BACKGROUND

Calcipotriol is an established topical therapy for psoriasis vulgaris.

OBJECTIVE

This study aimed to investigate whether the addition of calcipotriol to fumaric acid ester (FAE) monotherapy had an additive efficacy and an FAE-sparing effect in patients with severe plaque psoriasis.

METHODS

This multicentre, randomised, double-blind, vehicle-controlled study included 143 patients for up to 13 weeks treatment. Group A received FAE tablets (Fumaderm) with an increasing daily dosage from 105 to 1,075 mg + ointment vehicle. Group B received FAE tablets + calcipotriol ointment (50 microg/g). Ointments were applied twice daily. Clinical response was assessed using percentage changes in the Psoriasis Area and Severity Index (PASI), from baseline to treatment end.

RESULTS

The mean percentage change in the PASI was -76.1% in group B and -51.9% in group A, the difference between treatments was -24.2% (95% CI from -34.2 to -14.2%; p < 0.001). Group B responded more rapidly to treatment. Investigators' and patients' overall efficacy assessments were significantly more favourable for group B (p < or = 0.001). Group B was prescribed less FAE than group A. This difference was greatest at the last visit (mean daily dose 529 and 685 mg, respectively; p = 0.006). Overall adverse events in the two groups were similar.

CONCLUSION

This study shows that the combination of calcipotriol and FAEs is significantly more effective and faster acting than FAE monotherapy in the treatment of severe plaque psoriasis. The combination has a slight FEA-sparing effect and therefore a superior benefit/risk ratio.

摘要

背景

卡泊三醇是一种已确立的寻常型银屑病局部治疗药物。

目的

本研究旨在调查在重度斑块状银屑病患者中,在富马酸酯(FAE)单一疗法基础上加用卡泊三醇是否具有增效作用及节省FAE的效果。

方法

这项多中心、随机、双盲、赋形剂对照研究纳入了143例患者,进行长达13周的治疗。A组接受FAE片剂(Fumaderm),每日剂量从105毫克逐渐增加至1075毫克,加赋形剂软膏。B组接受FAE片剂加卡泊三醇软膏(50微克/克)。软膏每日涂抹两次。使用银屑病面积和严重程度指数(PASI)从基线到治疗结束时的变化百分比评估临床反应。

结果

B组PASI的平均变化百分比为-76.1%,A组为-51.9%,治疗组间差异为-24.2%(95%置信区间为-34.2%至-14.2%;p<0.001)。B组对治疗反应更快。研究者和患者对总体疗效的评估对B组明显更有利(p≤0.001)。B组使用的FAE比A组少。这一差异在最后一次访视时最大(平均每日剂量分别为529毫克和685毫克;p=0.006)。两组的总体不良事件相似。

结论

本研究表明,在治疗重度斑块状银屑病方面,卡泊三醇与FAE联合使用比FAE单一疗法显著更有效且起效更快。联合使用具有轻微的节省FEA效果,因此效益/风险比更优。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验