Park S, Picard F, Dreyfus F
Service d'Hématologie, Hôpital Cochin, Paris, France.
Leukemia. 2002 Aug;16(8):1399-401. doi: 10.1038/sj.leu.2402549.
The new WHO classification abolishes the frontier between RAEB-t with 20% of blasts and leukemia with 30% of blasts. We review the definitions of erythroleukemia and discuss the relationship between FAB AML6, RAEB-t and AML6 variant. We ask whether secondary erythroleukemias are the same entity as RAEB-t on survival, karyotype and cytologic characteristics. We suggest that 'AML6 variant' with pure erythroid lineage proliferation would be the real de novo erythroleukemia. Current FAB AML6 entity will probably be classified in either subgroup (1) multilineage dysplasia; (2) therapy-related leukemia; or (3) acute erythroid leukemia subdivided into erythroleukemia (erythroid/myeloid) and pure erythroid leukemia, in the WHO classification - a classification which highlights the importance of clinical and cytogenetic prognostic factors.
世界卫生组织(WHO)的新分类法取消了原始细胞占20%的转化型难治性贫血伴原始细胞过多(RAEB-t)与原始细胞占30%的白血病之间的界限。我们回顾了红白血病的定义,并讨论了FAB AML6、RAEB-t与AML6变异型之间的关系。我们探讨继发性红白血病在生存、核型和细胞学特征方面是否与RAEB-t为同一实体。我们认为具有纯红系增殖的“AML6变异型”才是真正的原发性红白血病。在WHO分类中,目前的FAB AML6实体可能会被归类到以下亚组之一:(1)多系发育异常;(2)治疗相关白血病;或(3)急性红白血病,后者又细分为红白血病(红系/髓系)和纯红白血病,该分类法突出了临床和细胞遗传学预后因素的重要性。