Lydersen Christian, Wolkers Hans, Severinsen Torbjørn, Kleivane Lars, Nordøy Erling S, Skaare Janneche Utne
Norwegian Polar Institute, Tromsø.
Sci Total Environ. 2002 Jun 26;292(3):193-203. doi: 10.1016/s0048-9697(01)01121-4.
The present study investigated how concentrations of different organochlorines (OCs) vary with nutritional condition in adult harp seal (Phoca groenlandica) females in a captive fasting experiment and in the wild. During the first part of this study seals in good condition (N= 5) were fasted for a period of 28 days and blood and blubber samples were collected at days 1, 14 and 28. Blubber OC concentrations remained unchanged throughout the experimental period, and were consistently significantly higher than concentrations in the blood. In contrast to blubber OC levels, blood OC levels showed a significant time-dependant increase. During the fasting experiment the seals lost an average of 24 kg of body mass, which is less than half the natural annual variation in this species in the wild. The second part of this study compared OC concentrations in blood and blubber from seals collected at prime condition before the breeding season (N = 10) with animals collected during molt when condition is poor (N = 7). The average mass difference between the two groups was more than 40 kg. Blood levels of most OCs were significantly higher in the thin seals compared with the levels found in the fat seals. These differences in blood OC concentrations were much greater than what was found during the fasting experiment. For example sigmaPCB levels in the blood during the fasting experiment increased by approximately 83%, while the corresponding increase in blood levels of sigmaPCB between the two other samples was 720% (from 201 to 1,447 ng/g lipid). Blubber levels of OCs from the animals in the wild were significantly higher in the thin seals compared with the fat animals. In addition, the blubber levels of OCs were significantly higher than blood levels of OCs only for the fat seals. This study demonstrates the extreme variability present in the concentrations of OCs in blood of seals in response to change in condition. Since the natural variation in condition is extreme during phocid seals' annual cycles, we recommend that blood should not be used in studies of OCs where the aim of the study is to monitor OC levels for comparative purposes or time-trend analysis.
本研究调查了在圈养禁食实验和野外环境中,成年格陵兰海豹(Phoca groenlandica)雌性体内不同有机氯(OCs)浓度如何随营养状况变化。在本研究的第一部分,健康状况良好的海豹(N = 5)被禁食28天,并在第1天、第14天和第28天采集血液和脂肪样本。整个实验期间,脂肪中OCs浓度保持不变,且始终显著高于血液中的浓度。与脂肪中OCs水平相反,血液中OCs水平呈现出显著的时间依赖性增加。在禁食实验期间,海豹平均体重减轻了24千克,这不到该物种在野外自然年度变化的一半。本研究的第二部分比较了繁殖季节前处于最佳状态时采集的海豹(N = 10)与换毛期间状况较差时采集的海豹(N = 7)血液和脂肪中的OCs浓度。两组之间的平均体重差异超过40千克。瘦弱海豹血液中大多数OCs的水平显著高于肥胖海豹。血液中OCs浓度的这些差异远大于禁食实验期间的发现。例如,禁食实验期间血液中多氯联苯(sigmaPCB)水平增加了约83%,而其他两个样本之间血液中sigmaPCB水平的相应增加为720%(从201纳克/克脂质增加到1447纳克/克脂质)。野外瘦弱海豹脂肪中OCs水平显著高于肥胖海豹。此外,仅肥胖海豹的脂肪中OCs水平显著高于血液中OCs水平。本研究表明,海豹血液中OCs浓度会因状况变化而出现极大的变异性。由于海豹年度周期中状况的自然变化极大,我们建议在旨在监测OCs水平以进行比较或时间趋势分析的研究中,不应使用血液样本。