McVary Kevin T
Department of Urology, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Tarry Building Room 11-715, 303 East Chicago Avenue, Chicago, IL 60611-3008, USA.
Curr Urol Rep. 2002 Aug;3(4):269-75. doi: 10.1007/s11934-002-0047-y.
The vast majority of patients presenting to their physicians with concerns about voiding are seeking quick resolution of a disturbed urination pattern. The primacy of their concern over symptoms is appropriate, given the current focus on amelioration of voiding complaints in the treatment of lower urinary tract symptoms. Patients also ask about the risks of symptom progression and how this should impact their decision to choose either medical or surgical intervention. The concept of benign prostatic hyperplasia (BPH) progression has recently become a growing area of interest as new information emerges concerning the natural history of BPH and the identification of risk factors for progression. The impact of medical treatment on the prevention of BPH progression is slowly becoming apparent. The Proscar Long-Term Efficacy and Safety Study trial (Proscar; Merck & Co., Whitehouse Station, NJ) revealed a reduced risk of acute urinary retention and the requirement for invasive treatment with the long-term use of finasteride. More recent data from the Medical Therapy of Prostate Symptoms trial revealed that symptomatic men with BPH who were treated with a combination of an a-blocker and a 5-a reductase inhibitor showed significantly delayed clinical progression of their symptoms compared with treatment with each drug individually. Combination therapy appears to be more effective than doxazosin or finasteride alone in producing significant improvements in American Urological Association Symptom Index and flow rate changes. Interestingly, finasteride and combination therapy reduced the long-term risk of acute urinary retention.
绝大多数因排尿问题向医生咨询的患者都希望迅速解决排尿模式紊乱的问题。鉴于目前在治疗下尿路症状时着重于缓解排尿不适,他们对症状的首要关注是合理的。患者还会询问症状进展的风险以及这应如何影响他们选择药物治疗或手术干预的决定。随着有关良性前列腺增生(BPH)自然病史的新信息出现以及进展风险因素的确定,BPH进展的概念最近已成为一个越来越受关注的领域。药物治疗对预防BPH进展的影响正逐渐显现。保列治长期疗效和安全性研究试验(保列治;默克公司,新泽西州怀特豪斯站)显示,长期使用非那雄胺可降低急性尿潴留的风险以及侵入性治疗的需求。前列腺症状医学治疗试验的最新数据显示,与单独使用每种药物治疗相比,接受α受体阻滞剂和5α还原酶抑制剂联合治疗的有症状BPH男性症状的临床进展明显延迟。联合治疗在显著改善美国泌尿外科学会症状指数和流速变化方面似乎比单独使用多沙唑嗪或非那雄胺更有效。有趣的是,非那雄胺和联合治疗降低了急性尿潴留的长期风险。