Grabar P N
Ontogenez. 1975;6(2):115-26.
A hypothesis is put forward to the effect that immunological phenomena represent a particular case of the transport of metabolites, rather than obligatory "defense mechanism". This hypothesis excludes the necessity in additional postulates (forbidden clones, somatic mutations, cells-repressors etc.) to account for the basic immunological phenomena, such as recognition, appearance of autoantibodies and tolerance. It suffices to assume that: 1) autolytic enzymes destroy "their" antigens but cannot destroy completely "foreign" antigens; 2) as a result of decomposition of antigens by enzymes, "tolerogens" may appear which block the receptors in immunocompetent cells thus preventing the appearance of antibodies; 3) cells capable to synthesize autoantibodies exist in the normal organism but not activated due to the absence of "their" antigens. When such antigens appear, they initiate the synthesis of antibodies. The hypothesis advanced may appear too simple as compared with the existing theories, but experiments have to confirm it.
有人提出一种假说,认为免疫现象是代谢物运输的一种特殊情况,而非强制性的“防御机制”。该假说排除了为解释诸如识别、自身抗体的出现和耐受性等基本免疫现象而额外提出假设(禁忌克隆、体细胞突变、细胞抑制因子等)的必要性。只需假设:1)自溶酶会破坏“自身”抗原,但不能完全破坏“外来”抗原;2)由于酶对抗原的分解,可能会出现“耐受原”,其会阻断免疫活性细胞中的受体,从而阻止抗体的出现;3)能够合成自身抗体的细胞存在于正常生物体中,但由于缺乏“自身”抗原而未被激活。当此类抗原出现时,它们会引发抗体的合成。与现有理论相比,所提出的假说可能显得过于简单,但必须通过实验来证实它。