An Youn-Joo, Kampbell Donald H, McGill Mary E
U. S. Environmental Protection Agency, Office of Research and Development, National Risk Management Research Laboratory, Ada, Oklahoma 74820, USA.
Environ Toxicol Chem. 2002 Aug;21(8):1679-82.
Influence of methyl tert-butyl ether (MTBE) on the germination of seeds and growth of seedling plants were studied in laboratory experiments. Test plants were wild oats (Avena sativa), sweet corn (Zea mays), wheat (Triticum aestivum), and lettuce (Lactuca sativa). Seed germination, shoot growth, and root growth of plants exposed to different concentrations of MTBE in a moist soil were examined. Seed germination and seedling growth in MTBE-contaminated soil were markedly reduced in all test plants. The median lethal concentration values for seed germination tests and the median effective concentration values for shoot or root growth were calculated. The values for lettuce, wild oats, wheat, and sweet corn were in the range of 18 to 91, 362 to 459, 432 to 751, and 672 to 964 mg MTBE/kg soil as dry weight, respectively. Lettuce was most sensitive to MTBE, followed (in order of decreasing sensitivity) by wild oats, wheat, and sweet corn. Because MTBE can be readily absorbed by plants due to its high solubility in water, plant growth was a more sensitive endpoint than seed germination. Shoot length was more reduced in MTBE-contaminated soil than was the root length, which indicated that MTBE might be transported within the plant from the roots to the shoots.
在实验室实验中研究了甲基叔丁基醚(MTBE)对种子萌发和幼苗植物生长的影响。受试植物为野燕麦(燕麦)、甜玉米(玉米)、小麦(普通小麦)和生菜(生菜)。检测了在潮湿土壤中暴露于不同浓度MTBE的植物的种子萌发、地上部生长和根部生长情况。在所有受试植物中,MTBE污染土壤中的种子萌发和幼苗生长均显著降低。计算了种子萌发试验的半数致死浓度值以及地上部或根部生长的半数有效浓度值。生菜、野燕麦、小麦和甜玉米的值分别在18至91、362至459、432至751和672至964毫克MTBE/千克土壤(干重)范围内。生菜对MTBE最敏感,其次(按敏感性降低顺序)是野燕麦、小麦和甜玉米。由于MTBE在水中的高溶解度,它很容易被植物吸收,因此植物生长比种子萌发是更敏感的终点指标。MTBE污染土壤中地上部长度的减少比根长度更多,这表明MTBE可能在植物体内从根部运输到地上部。