Lougheed M Diane, Flannery John, Webb Katherine A, O'Donnell Denis E
Respiratory Investigation Unit, Department of Medicine, Queen's University, 102 Stuart Street, Kingston, Ontario, K7L 2V6 Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 2002 Aug 1;166(3):370-6. doi: 10.1164/rccm.2109003.
Intensity of dyspnea during induced bronchoconstriction in asthma is strongly related to the reduction in inspiratory capacity (IC) as a result of dynamic hyperinflation. To determine the role of rib cage and intercostal muscle afferents in symptom perception during bronchoconstriction, we measured the relationship between dyspnea intensity and IC during induced bronchoconstriction in six subjects with complete C4-C7 quadriplegia who did not require assisted ventilation. Spirometry, lung volumes, breathing pattern, esophageal pressure (Pes), and dyspnea intensity (Borg Scale) were measured during high-dose methacholine bronchoprovocation up to 256 mg/ml or a maximum change (Delta) in FEV(1) of 50%. Contemporaneous control data from subjects with asthma (n = 12) who had completed the same protocol were used for comparison. At maximum response in quadriplegia, FEV(1) decreased by 1.42 +/- 0.18 L (62 +/- 4%predicted) (mean +/- SEM), and IC decreased by 0.89 +/- 0.12 L (30 +/- 4%predicted). Dyspnea at maximum response was rated "moderate" to "severe": Borg 3.6 +/- 0.3. The predominant qualitative respiratory sensations were inspiratory difficulty and unsatisfied inspiration. The best correlate of dyspnea (Borg) was DeltaIC(%predicted) (p < 0.0005), whereas changes in FEV(1), Pes-derived measurements and breathing pattern did not contribute further to the strength of this relationship. Dyspnea intensity, quality, and changes in spirometry and lung volumes at maximum response were similar to those reported previously in asthma. The relationship between dyspnea intensity and DeltaIC(%predicted) was linear and consistent across groups. We conclude that the quality and intensity of dyspnea during methacholine-induced bronchoconstriction and dynamic hyperinflation was not altered by extensive chest wall deafferentation.
哮喘患者在诱发支气管收缩期间的呼吸困难强度与动态肺过度充气导致的吸气容量(IC)降低密切相关。为了确定胸廓和肋间肌传入神经在支气管收缩期间症状感知中的作用,我们测量了6名C4 - C7完全性四肢瘫痪且无需辅助通气的受试者在诱发支气管收缩期间呼吸困难强度与IC之间的关系。在高剂量乙酰甲胆碱支气管激发试验中,直至浓度达到256 mg/ml或第一秒用力呼气容积(FEV₁)最大变化(Δ)达到50%时,测量肺量计、肺容积、呼吸模式、食管压力(Pes)和呼吸困难强度(Borg量表)。来自完成相同方案的哮喘患者(n = 12)的同期对照数据用于比较。在四肢瘫痪患者达到最大反应时,FEV₁下降了1.42±0.18 L(预测值的62±4%)(平均值±标准误),IC下降了0.89±0.12 L(预测值的30±4%)。最大反应时的呼吸困难被评为“中度”至“重度”:Borg评分为3.6±0.3。主要的定性呼吸感觉是吸气困难和吸气不满足。呼吸困难(Borg)的最佳相关因素是ΔIC(预测值%)(p < 0.0005),而FEV₁、Pes衍生测量值和呼吸模式的变化并未进一步增强这种关系的强度。最大反应时的呼吸困难强度、性质以及肺量计和肺容积的变化与先前报道的哮喘患者相似。呼吸困难强度与ΔIC(预测值%)之间的关系是线性的且在各组间一致。我们得出结论,乙酰甲胆碱诱发的支气管收缩和动态肺过度充气期间呼吸困难的性质和强度不会因广泛的胸壁去传入神经支配而改变。