Schwitter E, Février D, Bachofen H
Schweiz Med Wochenschr. 1975 Apr 19;105(16):497-9.
Inhaled aerosols are predominatly deposited in the oropharynx and only a minor portion penetrates into the sublaryngeal airways. The effectiveness of both components of an orciprenaline aerosol was tested in 12 asthmatics. For this purpose they were given an inhalation on one day and, on the next, the entire oropharynx was sprayed with the inhalant. Evaluation of the corresponding bronchodilator effects was based on repeated measurements of specific airway conductance. The results show that the inhalation is about 6 times as effective as the spray, and thus prove the superiority of inhalation therapy over oral or peroral medication with beta-stimulants in the treatment of bronchial asthma.
吸入气雾剂主要沉积在口咽部,只有一小部分能穿透到喉下气道。对12名哮喘患者测试了奥西那林气雾剂两种剂型的效果。为此,让他们在一天进行吸入治疗,次日则将吸入剂喷洒在整个口咽部。基于对特定气道传导率的重复测量来评估相应的支气管扩张效果。结果表明,吸入治疗的效果约为喷雾治疗的6倍,从而证明在支气管哮喘治疗中,吸入疗法优于使用β受体激动剂的口服或经口给药。