Forster W, Cueni B, Schmid M
Schweiz Med Wochenschr. 1975 Dec 13;105(50):1714-6.
3 cases of acute and 2 of chronic aggressive hepatitis associated with pleural effusion are presented. Pleural effusion in this setting is a rarity and always occurs in the early phase of acute hepatitis or during exacerbations of chronic aggressive hepatitis. It disappears with normalization of liver function tests. The exudate is rich in protein (3-4 g %) and contains lymphocytes as well as erythrocytes. In 2 cases Australia-antigen (HBs) could be documented. An immunological mechanism is suggested.
本文报告了3例急性和2例慢性侵袭性肝炎合并胸腔积液的病例。这种情况下的胸腔积液较为罕见,且总是发生在急性肝炎的早期或慢性侵袭性肝炎的加重期。随着肝功能检查结果恢复正常,胸腔积液会消失。渗出液富含蛋白质(3 - 4g%),并含有淋巴细胞和红细胞。在2例病例中检测到澳大利亚抗原(HBs)。提示存在免疫机制。