Stoilova D, Koleva V, Vassileva V
Institute of General and Inorganic Chemistry, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia.
Spectrochim Acta A Mol Biomol Spectrosc. 2002 Jul;58(9):2051-9. doi: 10.1016/s1386-1425(01)00677-1.
Synthetic malachite, hydrozincite and five monophasic mixed copper-zinc hydroxycarbonates have been studied by Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy at ambient and liquid nitrogen temperature in the region of 4000-400 cm(-1). The analysis of the spectra reveals that the samples containing up to 20% zinc retain the malachite lattice, thus forming solid solutions. The inclusion of zinc ions in malachite reflects on the positions and intensity of the bands corresponding to the internal modes of the carbonate ion, to the OH librations and to the Me-O interactions. For example, the higher and the lower frequency components of v3 shift to higher and lower frequencies, respectively. The intensity of the bands corresponding to v2 decreases with the zinc content increase. The spectrum of the sample Cu1.31Zn0.69(OH)2CO3 become diffuse and ill-resolved in the region of the Me-O interactions (region below 600 cm(-1)) and the corresponding bands are shifted to lower frequencies due to the weaker Zn-O interactions as compared with those of the copper ions. The internal modes of the carbonate ions in hydrozincite and aurichalcite are assigned and discussed taking into account the site symmetry and factor group symmetry. The OH and OD stretches (matrix-isolated HDO molecules) and the hydrogen bond strengths are interpreted in terms of Me-O interactions (synergetic effect), hydrogen bond angles and different hydrogen bond acceptor strengths of the oxygen atoms from the carbonate ions. It proves that the hydrogen bonds in hydrozincite are stronger as compared with those in malachite, irrespective of both the larger hydrogen bond lengths and the weaker Zn-O interactions in hydrozincite due to the higher hydrogen bond acceptor strength of the non-coordinated oxygen atom and the formation of bifurcated hydrogen bonds.
采用傅里叶变换红外(FTIR)光谱法,在环境温度和液氮温度下,于4000 - 400 cm⁻¹区域对合成孔雀石、水锌矿以及五种单相混合铜锌羟基碳酸盐进行了研究。光谱分析表明,锌含量高达20%的样品保留了孔雀石晶格,从而形成固溶体。锌离子掺入孔雀石中,反映在与碳酸根离子内振动模式、OH振动以及Me - O相互作用相对应的谱带位置和强度上。例如,v3的高频和低频分量分别向更高和更低频率移动。与v2相对应的谱带强度随锌含量增加而降低。样品Cu1.31Zn0.69(OH)2CO3的光谱在Me - O相互作用区域(600 cm⁻¹以下区域)变得弥散且分辨率差,并且由于与铜离子相比Zn - O相互作用较弱,相应的谱带向更低频率移动。考虑到晶位对称性和因子群对称性,对水锌矿和翠镍矿中碳酸根离子的内振动模式进行了归属和讨论。OH和OD伸缩振动(基质隔离的HDO分子)以及氢键强度根据Me - O相互作用(协同效应)、氢键角度以及碳酸根离子中氧原子不同的氢键受体强度进行了解释。结果证明,与孔雀石中的氢键相比,水锌矿中的氢键更强,尽管水锌矿中氢键长度更长且Zn - O相互作用较弱,这是由于非配位氧原子的氢键受体强度更高以及形成了分叉氢键。