Chinen Javier, Shearer William T
Allergy and Immunology Program, Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
J Allergy Clin Immunol. 2002 Aug;110(2):189-98. doi: 10.1067/mai.2002.126226.
Great progress has been made with respect to our understanding of the immunopathogenesis of AIDS and the infectious agent, HIV, that causes the disease. HIV, a human retrovirus with tropism for CD4(+) T cells and monocytes, induces a decrease of T-cell counts, T-cell dysfunction, and, ultimately, immunodeficiency. HIV also causes B-cell dysfunction characterized by polyclonal activation, hypergammaglobulinemia, and lack of specific antibody responses. Chemokine receptors-mainly CCR5 and CXCR4-have been found to be necessary for viral entry into the host cell, a step that can be inhibited by chemokine-related molecules that are ligands for those receptors. After HIV infection, a strong cellular immunity develops and partially controls viral replication. It can take several years for HIV infection to become clinically evident. Studies in long-term nonprogressors have shown the determinant roles of both helper and cytotoxic T cells in the control of HIV disease. Advances in HIV immunology research are currently being applied in the development of prophylactic and therapeutic vaccines.
在我们对艾滋病免疫发病机制以及导致该疾病的病原体——人类免疫缺陷病毒(HIV)的理解方面已经取得了巨大进展。HIV是一种对CD4(+) T细胞和单核细胞具有嗜性的人类逆转录病毒,它会导致T细胞计数减少、T细胞功能障碍,并最终导致免疫缺陷。HIV还会引起以多克隆激活、高球蛋白血症和缺乏特异性抗体反应为特征的B细胞功能障碍。已发现趋化因子受体——主要是CCR5和CXCR4——对于病毒进入宿主细胞是必需的,这一步骤可被作为这些受体配体的趋化因子相关分子所抑制。HIV感染后,会产生强大的细胞免疫并部分控制病毒复制。HIV感染可能需要数年时间才会在临床上显现出来。对长期不进展者的研究表明,辅助性T细胞和细胞毒性T细胞在控制HIV疾病中都起着决定性作用。目前,HIV免疫学研究的进展正被应用于预防性和治疗性疫苗的研发。