Li P S, Ma L C, Wong S N
Department of Paediatrics, Tuen Mun Hospital, Hong Kong, China.
J Paediatr Child Health. 2002 Aug;38(4):377-81. doi: 10.1046/j.1440-1754.2002.00010.x.
We studied the false-positive rate of bag urine cultures in diagnosing bacteriuria in infants and examined the factors responsible for contamination.
One hundred asymptomatic patients with previous urinary tract infections (UTI; age range 5-23 months; sex ratio M : F 73:27) were screened by bag urine cultures and confirmed by suprapubic aspiration or catheterization. Those producing contaminated and clean samples were interviewed with a standard questionnaire.
Sixty patients had insignificant growth and 40 had doubtful or mixed growth. After further interview and instructions, the latter group produced a second bag urine sample with negative results in 23 and positive results in 17. Among the latter, UTI was confirmed in five and excluded in 12 cases. The false-positive rate of first urine collection was 36.8%. Comparing patients with contaminated urine to those with negative urine samples, we found the former were associated with waiting for more than one void to complete urine collection, and with uncircumcised boys. Other factors did not reach statistical significance. Proper counselling and repeating a second culture reduced the overall false-positive rate to 12.6%.
In our population, the contamination rate of one bag urine culture was 36.8%, which is unacceptable and alternative methods need to be sought. Contamination was associated with improper collection procedures and with uncircumcised boys. Proper instructions and doing a second urine culture reduced the overall rate to 12.6%, but at the expense of delaying diagnosis and treatment.
我们研究了袋式尿培养在诊断婴儿菌尿症中的假阳性率,并检查了导致污染的因素。
对100例既往有尿路感染(UTI;年龄范围5 - 23个月;男女比例73:27)的无症状患者进行袋式尿培养筛查,并通过耻骨上穿刺抽吸或导尿术进行确诊。对产生污染样本和清洁样本的患者进行标准问卷调查。
60例患者培养结果生长不显著,40例患者培养结果可疑或混合生长。经过进一步访谈和指导后,后一组患者第二次采集的袋式尿样本中有23例结果为阴性,17例结果为阳性。在后者中,5例确诊为UTI,12例排除UTI。首次尿液采集的假阳性率为36.8%。将尿样受污染的患者与尿样阴性的患者进行比较,我们发现前者与等待排尿一次以上以完成尿液采集以及未行包皮环切术的男孩有关。其他因素未达到统计学意义。适当的咨询和重复进行第二次培养将总体假阳性率降至12.6%。
在我们的研究人群中,单次袋式尿培养的污染率为36.8%,这是不可接受的,需要寻求替代方法。污染与采集程序不当以及未行包皮环切术的男孩有关。适当的指导和进行第二次尿培养将总体污染率降至12.6%,但代价是延迟诊断和治疗。