Schlager T A, Hendley J O, Dudley S M, Hayden G F, Lohr J A
Department of Pediatrics, University of Virginia, Charlottesville.
Arch Pediatr Adolesc Med. 1995 Feb;149(2):170-3. doi: 10.1001/archpedi.1995.02170140052007.
To test whether a urine bag technique, previously shown in circumcised male infants 1 month to 1 year of age to yield no false-positive cultures, would give similar results in newborns (females and circumcised and uncircumcised males).
Prospective study in which periurethral and urine specimens were obtained from healthy newborns. After the periurethral specimen was obtained, the perineum was washed and a urine bag applied. The urine bag was removed immediately after voiding and the urine was cultured.
Normal newborn nursery and pediatric hospital.
Ninety-eight healthy full-term newborns (49 female and 49 male) admitted to the normal nursery during a 4-month period.
Isolation of a pathogen from the bag urine reflected periurethral flora. In 20 (95%) of the 21 urine specimens from which a pathogen was isolated, the same pathogen was detected on the periurethra. Sixteen of the 21 urine cultures were falsely positive (> 10(4) colony-forming units of pathogen per milliliter). In 50 (98%) of the 52 urine samples that yielded no growth, the periurethral culture was also negative. In the remaining 25 urine samples in which nonpathogens were detected, the periurethra yielded nonpathogens or no growth. Thus, if a pathogen was isolated from a bag urine sample, the same pathogen was detected on the periurethra 95% of the time. Conversely, if the bag urine sample was negative for a pathogen, the periurethral culture was negative 100% of the time. The presence of a pathogen on the periurethra was more common in female than male neonates (16 of 49 vs four of 49; P = .004), and none of the 14 circumcised male neonates had a pathogen detected on their periurethra or in their urine.
This study explains the finding of false-positive cultures with the bag technique. Pathogens detected in bag urine samples reflected pathogens on the periurethra. Until a bag collection technique that avoids contamination by periurethral flora can be developed, urethral catheterization and suprapubic aspiration remain the methods of choice for obtaining a urine specimen in female and uncircumcised male neonates.
检测一种尿袋技术在1个月至1岁的包皮环切男婴中未产生假阳性培养结果,在新生儿(女性、包皮环切和未包皮环切的男性)中是否会得到类似结果。
一项前瞻性研究,从健康新生儿中获取尿道周围和尿液标本。获取尿道周围标本后,清洗会阴并应用尿袋。排尿后立即取下尿袋并对尿液进行培养。
正常新生儿病房和儿科医院。
在4个月期间入住正常新生儿病房的98名健康足月儿(49名女性和49名男性)。
从尿袋尿液中分离出病原体反映了尿道周围菌群。在分离出病原体的21份尿液标本中的20份(95%)中,在尿道周围检测到相同的病原体。21份尿液培养物中有16份为假阳性(每毫升尿液中病原体的菌落形成单位>10⁴)。在52份无生长的尿液样本中的50份(98%)中,尿道周围培养也为阴性。在其余25份检测到非病原体的尿液样本中,尿道周围产生非病原体或无生长。因此,如果从尿袋尿液样本中分离出病原体,95%的情况下在尿道周围检测到相同的病原体。相反,如果尿袋尿液样本中病原体为阴性,尿道周围培养100%为阴性。尿道周围存在病原体在女性新生儿中比男性新生儿更常见(49名女性中有16名,49名男性中有4名;P = 0.004),14名包皮环切男新生儿中没有一名在尿道周围或尿液中检测到病原体。
本研究解释了尿袋技术出现假阳性培养结果的原因。尿袋尿液样本中检测到的病原体反映了尿道周围的病原体。在开发出一种避免尿道周围菌群污染的尿袋采集技术之前,尿道插管和耻骨上穿刺抽吸仍然是获取女性和未包皮环切男新生儿尿液标本的首选方法。