Fleck Marlies, Appenroth Dorothea, Malich Ansgar, Stein Günter, Fleck Christian
Institute of Diagnostic and Interventional Radiology, Friedrich Schiller University Jena, Germany.
Exp Toxicol Pathol. 2002 Jul;54(1):15-23. doi: 10.1078/0940-2993-00227.
A single administration of uranyl nitrate (UN; 0.5 mg/100 g b. wt. i.p.) to adult female Wistar rats reliably induces renal interstitial fibrosis (RIF) providing an experimental model to investigate therapeutic strategies. It was the aim of this study to further characterise a rat model of UN induced RIF which we have studied previously (Appenroth et al. 2001) by the comparison of functional parameters with ultrasonographic examination over a period of 30 weeks after injury. In the acute phase after UN administration (between days 2 and 17) signs of inflammation (increase in renal blood flow, swelling of renal cortex, enlargement of renal pelvis) could be detected by ultrasound. After four weeks UN led to functional changes (decreased creatinine clearance, increased urinary protein excretion and increased OH-proline concentration in renal tissue). In vitro, the accumulation of p-aminohippurate and the gluconeogenesis were reduced. In accordance with the functional changes, distinct ultrasonographic abnormalities could be seen between weeks 10 and 30 after UN with regard to changes in kidney size and shape, reduced renal perfusion and enlargement of renal pelvis. The sensitivity of ultrasonography in small laboratory animals is limited and most useful for follow-up studies of acute renal changes after administration of nephrotoxins. Ultrasonography can not be recommended for non-invasive screening of the progression of chronic renal failure.
对成年雌性Wistar大鼠单次腹腔注射硝酸铀酰(UN;0.5毫克/100克体重)可可靠地诱导肾间质纤维化(RIF),从而提供一个用于研究治疗策略的实验模型。本研究的目的是通过在损伤后30周内将功能参数与超声检查结果进行比较,进一步表征我们先前研究过的UN诱导RIF大鼠模型(Appenroth等人,2001年)。在UN给药后的急性期(第2天至第17天),可通过超声检测到炎症迹象(肾血流量增加、肾皮质肿胀、肾盂扩大)。四周后,UN导致功能改变(肌酐清除率降低、尿蛋白排泄增加以及肾组织中羟脯氨酸浓度增加)。在体外,对氨基马尿酸的积累和糖异生减少。与功能改变一致,在UN给药后第10周至第30周之间,在肾脏大小和形状变化、肾灌注减少以及肾盂扩大方面可观察到明显的超声异常。超声检查在小型实验动物中的敏感性有限,最适用于肾毒素给药后急性肾脏变化的随访研究。不建议将超声检查用于慢性肾衰竭进展的非侵入性筛查。