Papp Zoltán, Szabó Agnes, Barends Jan Paul, Stienen G J M
Department of Physiology, University of Debrecen, Medical and Health Science Center, Medical School, H-4012 Debrecen, Hungary.
J Physiol. 2002 Aug 15;543(Pt 1):177-89. doi: 10.1113/jphysiol.2002.022145.
In this study, the effects of MgADP and/or MgATP on the Ca2+ -dependent and Ca2+ -independent contractile force restoration were determined in order to identify the origin of the tonic force increase (i.e. ischaemic contracture) which develops during advanced stages of ischaemia. Experiments were performed at 15 degrees C during simulated ischaemic conditions in Triton-skinned right ventricular myocytes from rats. In the presence of 5 mM MgATP the maximal Ca2+ -dependent force (P(o)) of 39 +/- 2 kN m(-2) (mean +/- S.E.M.) under control conditions (pH 7.0, 15 mM phosphocreatine (CP)) decreased to 8 +/- 1 % during simulated ischaemia (pH 6.2, 30 mM inorganic phosphate (P(i)), without CP). This change was accompanied by a major reduction in Ca2+ sensitivity (pCa(50) 4.10 vs. 5.62). Substitution of MgADP for MgATP restored isometric force production and its Ca2+ sensitivity (pCa(50) 4.74 at 4 mM MgADP and 1 mM MgATP). In addition, it shifted the MgATP threshold concentration of Ca2+ -independent force development to higher levels in a concentration-dependent manner. However, Ca2+ -independent force was facilitated less by MgADP than Ca2+ -dependent force. The MgADP-induced increase in force was accompanied by marked reductions in the velocity of unloaded shortening and the rate of tension redevelopment. These data and simulations using a model of cross-bridge kinetics suggest that the ischaemic force is not a consequence of a reduction in intracellular MgATP concentration, but identify MgADP as a key modulator of the cross-bridge cycle under simulated ischaemic conditions in cardiac muscle, with a much lower inhibition constant (0.012 +/- 0.003 mM) than in skeletal muscle. Therefore, MgADP has a high potential to stabilize the force-generating cross-bridge state and to facilitate the development of ischaemic contracture, possibly involving a Ca2+ activation process in the ischaemic myocardium.
在本研究中,测定了MgADP和/或MgATP对依赖Ca2+和不依赖Ca2+的收缩力恢复的影响,以确定在缺血晚期出现的强直力增加(即缺血性挛缩)的起源。实验在15℃下,于来自大鼠的经曲拉通处理的右心室肌细胞模拟缺血条件下进行。在5 mM MgATP存在时,对照条件下(pH 7.0,15 mM磷酸肌酸(CP))最大依赖Ca2+的力(P(o))为39±2 kN m(-2)(平均值±标准误),在模拟缺血时(pH 6.2,30 mM无机磷酸盐(P(i)),无CP)降至8±1%。这种变化伴随着Ca2+敏感性的大幅降低(pCa(50) 4.10对5.62)。用MgADP替代MgATP可恢复等长力产生及其Ca2+敏感性(4 mM MgADP和1 mM MgATP时pCa(50) 4.74)。此外,它以浓度依赖的方式将不依赖Ca2+的力发展的MgATP阈值浓度转移到更高水平。然而,MgADP对不依赖Ca2+的力的促进作用小于对依赖Ca2+的力。MgADP诱导的力增加伴随着卸载缩短速度和张力再发展速率的显著降低。这些数据以及使用横桥动力学模型的模拟表明,缺血力不是细胞内MgATP浓度降低的结果,而是确定MgADP为心肌模拟缺血条件下横桥循环的关键调节因子,其抑制常数(0.012±0.003 mM)远低于骨骼肌。因此,MgADP具有稳定产生力的横桥状态和促进缺血性挛缩发展的高潜力,可能涉及缺血心肌中的Ca2+激活过程。