Merrill Joan T
Clinical Pharmacology Research Program, Oklahoma Medical Research Foundation, Oklahoma City 73104, USA.
Curr Opin Rheumatol. 2002 Sep;14(5):504-9. doi: 10.1097/00002281-200209000-00004.
Blood vessel homeostasis involves a complex interplay between inflammatory signals, hormones, and other mediators. Recent research suggests that although atherosclerosis is primarily a problem of impaired lipid regulation, the very processes of cholesterol and triglyceride metabolism are intrinsically tied to inflammatory and hormonal regulatory signals. Similarities between inflammatory and endocrine disturbances in systemic lupus and the predicted consequences for vascular regulation help explain the high incidence of premature atherosclerosis in lupus. Atherosclerosis in systemic lupus, then, may be a consequence of imbalances in what are intrinsic homeostatic mechanisms, rather than a result of externally superimposed pathologic changes.
血管稳态涉及炎症信号、激素和其他介质之间复杂的相互作用。最近的研究表明,虽然动脉粥样硬化主要是脂质调节受损的问题,但胆固醇和甘油三酯代谢过程本身与炎症和激素调节信号密切相关。系统性红斑狼疮中炎症和内分泌紊乱之间的相似性以及对血管调节的预期后果,有助于解释狼疮患者过早发生动脉粥样硬化的高发病率。因此,系统性红斑狼疮中的动脉粥样硬化可能是内在稳态机制失衡的结果,而不是外部叠加病理变化的结果。