Azancot I, Masquet C, Didi D, Slama R, Bouvrain Y
Nouv Presse Med. 1979 Jan 23;8(4):250-6.
An angiographic study, combined with the determination of coronary flow (thermodilution) and of coronary arteriovenous difference was performed in 10 patients with coronary artery disease under basal conditions and following an infusion of trinitroglycerine. The following changes were noted under the influence of trinitroglycerine: significant fall in left ventricular telediastolic pressure (40%), telediastolic volume (18%), telediastolic strain (53%), mean aortic pressure (11%) and mean systolic strain (21%). Significant increase in ejection fraction (8%), mean shortening (Vcf: 22%) and thickening (Vep: 22%) rates. Significant fall in coronary flow (11%) without any change in coronary arteriovenous difference. Decrease in myocardial oxygen consumption parallel to the reduction in mean systolic strain. These results indicate that the essential mechanism of haemodynamic and metabolic action of trinitroglycerine is located at the level of "load", in particular "preload".
对10例冠心病患者在基础状态下及输注三硝酸甘油后进行了血管造影研究,并结合冠状动脉血流(热稀释法)及冠状动脉动静脉血氧差的测定。在三硝酸甘油的影响下,观察到以下变化:左心室舒张末期压力显著下降(40%)、舒张末期容积(18%)、舒张末期应变(53%)、平均主动脉压(11%)和平均收缩期应变(21%)。射血分数显著增加(8%)、平均缩短率(Vcf:22%)和增厚率(Vep:22%)。冠状动脉血流显著下降(11%),而冠状动脉动静脉血氧差无任何变化。心肌耗氧量的降低与平均收缩期应变的降低平行。这些结果表明,三硝酸甘油血液动力学和代谢作用的基本机制位于“负荷”水平,尤其是“前负荷”水平。