Gaillard J M
Acta Psychiatr Belg. 1975 May;75(3):237-54.
The automatic interpretation of recordings of bioelectric activities in man represents a certain number of difficulties which are discussed more specially insofar as the analysis of automatic polygraphic recordings of sleep. A system of analysis specifically utilising "passe bande" filters has been used to obtain interesting results on many recordings. The interpretation itself is obtained with the help of a small computer coupled to a system of measurement and digitalisation.
对人体生物电活动记录进行自动解读存在一定数量的困难，就睡眠自动多导记录分析而言，这些困难将得到更专门的讨论。一种专门利用“带通”滤波器的分析系统已被用于在许多记录上获得有趣的结果。解读本身是借助与测量和数字化系统相连的小型计算机来完成的。
