Yeh Chun-Nan, Lee Wei-Chen, Jeng Long-Bin, Chen Miin-Fu
Department of Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, 5, Fu-Hsing Street, Kwei-Shan, Taoyuan, Taiwan.
World J Surg. 2002 Sep;26(9):1133-8. doi: 10.1007/s00268-002-6401-x. Epub 2002 Jun 24.
We present the clinical features and outcomes of 18 surgically treated pedunculated hepatocellular carcinomas (P-HCCs). Hepatocellular carcinoma is a notorious, hyperendemic disease in Taiwan. Pedunculated HCC, although not a novel finding, has been recognized and diagnosed early by various imaging modalities. However, the clinicopathologic picture has not been fully clarified, and the prognosis varies in each report. From 1986 to 1998 the clinical features of 18 surgically treated cases of P-HCC were reviewed, including demographics, laboratory data, operative findings, pathologic features, and follow-up results. Factors that may influence the outcomes were also analyzed. Clinical features and outcomes of 414 patients with nonpedunculated hepatocellular (HCC) were summarized for comparison. Of 432 surgical resected hepatocellular carcinomas, 18 (4.2%) were P-HCCs. Larger tumor size, more capsule formation, less vascular invasion, and wider resection margins were significantly prominent in the patients in P-HCC group compared with those in the NP-HCC group. Multivariate stepwise logistic regression analysis revealed that the P-HCC group had significantly larger tumors and wider resection margins. The 1-, 3-, and 5-year survival rates of P-HCC patients were 88.3%, 77.4%, and 45.6%, respectively. A significant difference in survival was found between the P-HCC and NP-HCC groups. P-HCC patients without vascular invasion might have a significantly better survival demonstrated by log-rank analysis stratified by capsular invasion, vascular invasion, resection, and tumor size. We present the clinical features and outcomes of 18 surgically treated pedunculated HCCs. Pedunculated HCCs might have a better survival than conventional HCCs after hepatic resection, especially if there is no vascular invasion.
我们报告了18例接受手术治疗的带蒂肝细胞癌(P-HCC)的临床特征及预后情况。肝细胞癌在台湾是一种高发且难治的疾病。带蒂肝细胞癌虽并非新发现,但已通过多种影像学检查手段得以早期识别和诊断。然而,其临床病理特征尚未完全明确,各报告中的预后情况也不尽相同。回顾了1986年至1998年期间18例接受手术治疗的P-HCC患者的临床特征,包括人口统计学资料、实验室数据、手术所见、病理特征及随访结果。还分析了可能影响预后的因素。总结了414例非带蒂肝细胞癌(HCC)患者的临床特征及预后情况以作比较。在432例接受手术切除的肝细胞癌中,18例(4.2%)为P-HCC。与非带蒂肝细胞癌(NP-HCC)组相比,P-HCC组患者的肿瘤体积更大、包膜形成更多、血管侵犯更少且手术切缘更宽。多因素逐步逻辑回归分析显示,P-HCC组的肿瘤明显更大且手术切缘更宽。P-HCC患者的1年、3年和5年生存率分别为88.3%、77.4%和45.6%。P-HCC组与NP-HCC组的生存率存在显著差异。通过按包膜侵犯、血管侵犯、手术切除及肿瘤大小分层的对数秩分析表明,无血管侵犯的P-HCC患者可能具有明显更好的生存率。我们报告了18例接受手术治疗的带蒂肝细胞癌的临床特征及预后情况。带蒂肝细胞癌肝切除术后的生存率可能优于传统肝细胞癌,尤其是在无血管侵犯的情况下。