Guarino A, Rotondi Aufiero G, Buonopane G, Todisco A, Rotondi Aufiero F, Ziccardi D R, Canonico M
Quad Sclavo Diagn. 1979 Jun;15 Suppl 1:722-35.
We observed two episodes of Pseudomonas aeruginosa colonisation taking place in a Hospital. This organism was isolated in a pure culture from the faeces of 41 newborn children, many patients and from a large part on the obstetrics and pediatry division's staff. The AA. investigated the ways of spreading of this germ which caused both in the adults and the babies, no sign of illness. Biotypes one causing the first episode and the other related to the second one were isolated them showed a wide spectrum of resistance to several antibiotics and they of disappeared after accurate measures of hygiene concerning persons and places were adopted.
我们观察到在一家医院发生了两起铜绿假单胞菌定植事件。从41名新生儿、许多患者以及产科和儿科部门的大部分工作人员的粪便中分离出了这种纯培养物中的微生物。作者调查了这种在成人和婴儿中均未引起疾病迹象的病菌的传播途径。分离出了导致第一起事件的生物型和与第二起事件相关的生物型,它们对多种抗生素表现出广泛的耐药性,并且在采取了关于人员和场所的精确卫生措施后消失了。