Tachakra Sapal, Uko Uche Chris, Stinson Alistair
Accident and Emergency Services, Central Middlesex Hospital, London, UK.
J Telemed Telecare. 2002;8 Suppl 2:87-9. doi: 10.1177/1357633X020080S240.
In 1996 we studied patients attending a minor accident and treatment service in London, some of whom were the subjects of teleconsultations with a main hospital emergency department. In the subsequent four years, 56,139 patients were seen at the minor accident and treatment service unit. Teleconsultations were performed in 2032 cases (3.6%). Most of the teleconsultations (58%) concerned patients with fractures. The main reason for teleconsultation was to review and discuss radiographs (46%). In comparison with the 1996 study, both the emergency nurse practitioners and the consultant had improved the accuracy of their teleradiology diagnosis, although the difference was not significant. Most of the telemedicine patients (90%) did not need a transfer to the main department. Thus telemedicine allowed local decision making in the majority of cases. In the 1996 survey, 75% of patients were sent to their general practitioner or to the main hospital department; in the present survey, this proportion had halved, to 38%. The present study showed that teleconsultations are an effective way of preventing patients being transferred unnecessarily from a minor accident and treatment service to the main hospital accident and emergency department.
1996年,我们对在伦敦一家轻伤事故与治疗服务机构就诊的患者进行了研究,其中一些患者接受了与一家主要医院急诊科的远程会诊。在随后的四年里,轻伤事故与治疗服务部门共接待了56139名患者。进行了2032例远程会诊(占3.6%)。大多数远程会诊(58%)涉及骨折患者。远程会诊的主要原因是查看和讨论X光片(46%)。与1996年的研究相比,急诊护士从业者和会诊医生的远程放射学诊断准确性均有所提高,尽管差异不显著。大多数远程医疗患者(90%)无需转至主要科室。因此,远程医疗在大多数情况下允许进行就地决策。在1996年的调查中,75%的患者被转诊至他们的全科医生或主要医院科室;在本次调查中,这一比例减半,降至38%。本研究表明,远程会诊是防止患者不必要地从轻伤事故与治疗服务机构转至主要医院急诊科的有效方式。