Kaufmann Gilbert R, Smith Don, Bucher Heiner C, Phanuphak Praphan, Sendi Pedram P, Mbidde Edward K, Cooper David A, Battegay Manuel
Basel Center for HIV Research, Division of Infectious Diseases, University Hospital Basel, Switzerland.
Expert Opin Investig Drugs. 2002 Sep;11(9):1303-13. doi: 10.1517/13543784.11.9.1303.
In industrialised countries, highly active antiretroviral therapy (HAART) has drastically reduced HIV mortality. Only few developing countries have introduced HAART on a large scale, leaving millions of HIV-infected individuals without life-saving therapy. Although HAART appears to be economically viable for middle income countries, it remains unaffordable for many of the poorest and worst affected nations. In response, significant discounts for antiretrovirals and debt relief have been granted. Apart from economic problems, other important issues need to be addressed before antiretroviral therapy can be optimally utilised, including the logistics of drug supply, HIV education for hospital staff and patients, and laboratory facilities that allow clinicians to assess the efficacy of HAART.
在工业化国家,高效抗逆转录病毒疗法(HAART)已大幅降低了艾滋病毒死亡率。只有少数发展中国家大规模引入了HAART,导致数百万艾滋病毒感染者无法获得挽救生命的治疗。尽管HAART对中等收入国家而言在经济上似乎可行,但对许多最贫穷和受影响最严重的国家来说,仍然难以承受。作为应对措施,抗逆转录病毒药物已大幅降价并实施了债务减免。除经济问题外,在最佳利用抗逆转录病毒疗法之前,还需要解决其他重要问题,包括药品供应的后勤保障、对医院工作人员和患者的艾滋病毒教育,以及使临床医生能够评估HAART疗效的实验室设施。