Suppr超能文献

是什么成就了优秀的董事会。

What makes great boards great.

作者信息

Sonnenfeld Jeffrey A

机构信息

Executive Programs, Yale School of Management, New Haven, Connecticut, USA.

出版信息

Harv Bus Rev. 2002 Sep;80(9):106-13, 126.

Abstract

In the wake of meltdowns at WorldCom, Tyco, and Enron, enormous attention has been focused on the companies' boards. It seems inconceivable that business disasters of such magnitude could happen without gross or even criminal negligence on the part of board members. And yet a close examination of those boards reveals no broad pattern of incompetence or corruption. In fact, they followed most of the accepted standards for board operations: Members showed up for meetings; they had money invested in the company; audit committees, compensation committees, and codes of ethics were in place; the boards weren't too small or too big, nor were they dominated by insiders. In other words, they passed the tests that would normally be applied to determine whether a board of directors was likely to do a good job. And that's precisely what's so scary, according to corporate governance expert Jeffrey Sonnenfeld, who suggests that it's time for some new thinking about how corporate boards operate and are evaluated. He proposes thinking not only about how to structure the board's work but also about how to manage it as a social system. Good boards are, very simply, high-functioning work groups. They're distinguished by a climate of respect, trust, and candor among board members and between the board and management. Information is shared openly and on time; emergent political factions are quickly eliminated. Members feel free to challenge one another's assumptions and conclusions, and management encourages lively discussion of strategic issues. Directors feel a responsibility to contribute meaningfully to the board's performance. In addition, good boards assess their own performance, both collectively and individually.

摘要

在世界通信公司、泰科公司和安然公司倒闭之后,人们将大量注意力集中在了这些公司的董事会身上。如此重大的商业灾难,如果董事会成员没有严重疏忽甚至犯罪过失,似乎是不可思议的。然而,仔细审视这些董事会就会发现,并没有普遍存在的无能或腐败模式。事实上,它们遵循了大多数公认的董事会运作标准:成员出席会议;他们在公司有投资;审计委员会、薪酬委员会和道德准则都已设立;董事会规模既不过小也不过大,也没有被内部人士主导。换句话说,它们通过了通常用于判断董事会是否可能有效运作的测试。而企业治理专家杰弗里·索南费尔德认为,这恰恰就是可怕之处,他建议是时候对公司董事会的运作方式及其评估方式进行一些新的思考了。他提议不仅要思考如何构建董事会的工作,还要思考如何将其作为一个社会系统来管理。简单来说,优秀的董事会就是高效运作的工作团队。它们的特点是董事会成员之间以及董事会与管理层之间存在尊重、信任和坦诚的氛围。信息能够公开且及时地共享;新出现的政治派别能迅速消除。成员可以自由质疑彼此的假设和结论,管理层也鼓励对战略问题进行热烈讨论。董事们觉得有责任为董事会的表现做出有意义的贡献。此外,优秀的董事会会集体和个人地评估自身表现。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验