Suppr超能文献

信息技术与董事会。

Information technology and the board of directors.

作者信息

Nolan Richard, McFarlan F Warren

机构信息

Harvard Business School, Boston, USA.

出版信息

Harv Bus Rev. 2005 Oct;83(10):96-106, 157.

Abstract

Ever since the Y2K scare, boards have grown increasingly nervous about corporate dependence on information technology. Since then, computer crashes, denial of service attacks, competitive pressures, and the need to automate compliance with government regulations have heightened board sensitivity to IT risk. Unfortunately, most boards remain largely in the dark when it comes to IT spending and strategy, despite the fact that corporate information assets can account for more than 50% of capital spending. A lack of board oversight for IT activities is dangerous, the authors say. It puts firms at risk in the same way that failing to audit their books would. Companies that have established board-level IT governance committees are better able to control IT project costs and carve out competitive advantage. But there is no one-size-fits-all model for board supervision of a company's IT operations. The correct approach depends on what strategic "mode" a company is in whether its operations are extremely dependent on IT or not, and whether or not it relies heavily on keeping up with the latest technologies. This article spells out the conditions under which boards need to change their level of involvement in IT decisions, explaining how members can recognize their firms' IT risks and decide whether they should pursue more aggressive IT governance. The authors delineate what an IT governance committee should look like in terms of charter, membership, duties, and overall agenda. They also offer recommendations for developing IT policies that take into account an organization's operational and strategic needs and suggest what to do when those needs change. Given the dizzying pace of change in the world of IT, boards can't afford to ignore the state of their IT systems and capabilities. Appropriate board governance can go a long way toward helping a company avoid unnecessary risk and improve its competitive position.

摘要

自千禧年危机以来,董事会对企业依赖信息技术的情况愈发担忧。从那时起,计算机故障、拒绝服务攻击、竞争压力以及自动化遵守政府法规的需求,都加剧了董事会对信息技术风险的敏感度。不幸的是,尽管企业信息资产可能占资本支出的50%以上,但大多数董事会在信息技术支出和战略方面仍基本处于蒙昧状态。作者表示,董事会对信息技术活动缺乏监督是危险的。这会使公司面临风险,就如同不对账目进行审计一样。已设立董事会层面信息技术治理委员会的公司,更有能力控制信息技术项目成本并打造竞争优势。但对于公司信息技术运营的董事会监督,不存在一刀切的模式。正确的方法取决于公司所处的战略“模式”——其运营是否极度依赖信息技术,以及是否严重依赖跟上最新技术。本文阐述了董事会需要改变其在信息技术决策中参与程度的条件,解释了成员如何识别公司的信息技术风险,以及决定是否应追求更积极的信息技术治理。作者从章程、成员、职责和总体议程等方面描绘了信息技术治理委员会应有的样子。他们还就制定考虑组织运营和战略需求的信息技术政策提出建议,并就这些需求发生变化时该怎么做给出建议。鉴于信息技术领域变化的惊人速度,董事会不能忽视其信息技术系统和能力的状况。适当的董事会治理对于帮助公司避免不必要的风险并提升其竞争地位大有帮助。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验