Browne Jan, Minichiello Victor, Plummer David
School of Nursing/Bethlehem Hospital Research Partnership, Faculty of Health and Behavioral Sciences, Deakin University, 221 Burwood Highway, Australia, 3125.
Int J STD AIDS. 2002 Sep;13(9):624-32. doi: 10.1258/09564620260216335.
This paper describes a distinctive approach to the sexually transmissible infections (STI) clinical consultation: 'the guided reflection approach'. The authors coined this term and identified the guided reflection approach through analysis of 22 in-depth interviews with practitioners who provide care for people with STI, and 34 people who had attended a healthcare facility in Australia for screening or treatment of an STI. A grounded theory method was used to collect and analyse this information. The data revealed when the STI consultation is conducted using the principles characterized by the guided reflection approach creates contexts for sexual empowerment that have the potential to effectively assist people to gain autonomy for safe sex. Routinely, most of the practitioners in this study were shown to direct the STI consultation towards risk behaviours and practices and prevention of transmission, with minimal intervention. However, this study shows that if clinical interaction is to make a difference to the patient's autonomy for sexual behaviour, two changes will be required. First, practitioners need to adopt the goal of assisting patients to attain levels of autonomy, and second, practitioners require education to assist them to develop the interactive skills needed to engage patients in dialogue and reflection about sexual behaviour.
本文描述了一种针对性传播感染(STI)临床咨询的独特方法:“引导式反思方法”。作者创造了这个术语,并通过对22名为性传播感染患者提供护理的从业者以及34名在澳大利亚医疗机构接受性传播感染筛查或治疗的人员进行深入访谈,确定了引导式反思方法。采用扎根理论方法收集和分析这些信息。数据显示,当按照引导式反思方法的原则进行性传播感染咨询时,会创造出性赋权的环境,有可能有效帮助人们获得安全性行为的自主权。通常,本研究中的大多数从业者都将性传播感染咨询导向风险行为、做法及传播预防,干预极少。然而,本研究表明,如果临床互动要对患者性行为的自主权产生影响,需要做出两项改变。首先,从业者需要采用协助患者实现自主水平的目标,其次,从业者需要接受教育,以帮助他们培养与患者就性行为进行对话和反思所需的互动技能。