Bozicević Ivana, Stulhofer Aleksandar, Ajduković Dean, Kufrin Kresimir
Department of Medical Sociology, School of Public Health Andrija Stampar, School of Medicine, Zagreb, Croatia.
Coll Antropol. 2006 Dec;30 Suppl 2:63-70.
This paper describes some of the results of the first national-level survey on sexual behaviour and the distribution of risks to sexually transmitted infections (STIs), including human immunodeficiency virus infection (HIV), among youth in Croatia, and the nature and the extent of their vulnerability to these adverse health outcomes. The study was a cross-sectional, probability-based household survey conducted in 2005, and included 1093 respondents aged 18-24. This paper aims to describe the findings related to the knowledge of HIV transmission, key behavioural outcomes relevant for potential transmission of HIV and STIs, and correlates of genital discharge in young men and young women. More than 80% of young people know that the correct use of condoms protects against HIV and that HIV can be transmitted by someone who looks healthy. Fifty-nine percent of young men and 52.4% of young women reported using condoms during the first sexual intercourse, and 59.3% of men and 46.1% of women used condoms during the last sexual intercourse with a casual partner. This points to the gap between knowledge of condom use and the actual use of condoms as a high proportion of risky sexual contact remain unprotected. Having sexual intercourse frequently or regularly while consuming alcohol was reported by 19.2% of men and 7.6% of women. Much lower proportion are using drugs frequently or regularly during sexual intercourse (3.7% of men and 2.1% of women). Among those sexually experienced, 11.8% of men and 44.1% of women reported ever having a genital discharge. Higher presence of genital discharge in women is suggestive of reproductive tract infections that are not necessarily sexually transmitted. In the multivariate analysis, the lack of knowledge of whether chlamydial infections is an STI and having more than five partners in life were correlates of genital discharge in men, while in women the correlates included having more than five partners in life and not using condoms during the first sexual intercourse. Higher burden of STI-related symptoms was found among men who have men as sexual partners, those who paid for sex, and those with concurrent partnerships. These findings point out to the immediate need to strengthen sexual health education among young people and to the necessity for further development of other broad-based interventions to prevent adverse sexual health outcomes among both men and women, as well as those targeted towards more vulnerable subgroups.
本文介绍了克罗地亚首次全国性青年性行为及性传播感染(包括人类免疫缺陷病毒感染,即HIV)风险分布调查的部分结果,以及他们易受这些不良健康后果影响的性质和程度。该研究是2005年进行的一项基于概率的横断面家庭调查,包括1093名年龄在18至24岁的受访者。本文旨在描述与HIV传播知识、与HIV和性传播感染潜在传播相关的关键行为结果,以及年轻男性和女性生殖器分泌物的相关因素。超过80%的年轻人知道正确使用避孕套可预防HIV,且HIV可由看似健康的人传播。59%的年轻男性和52.4%的年轻女性报告在首次性交时使用了避孕套,59.3%的男性和46.1%的女性在与临时伴侣的最后一次性交时使用了避孕套。这表明避孕套使用知识与实际使用之间存在差距,因为很大一部分危险性接触仍未得到保护。19.2%的男性和7.6%的女性报告在饮酒时频繁或经常发生性行为。在性交时频繁或经常使用毒品的比例要低得多(男性为3.7%,女性为2.1%)。在有性经历者中,11.8%的男性和44.1%的女性报告曾有过生殖器分泌物。女性生殖器分泌物较多表明存在不一定通过性传播的生殖道感染。在多变量分析中,对衣原体感染是否为性传播感染缺乏了解以及一生中伴侣超过五个是男性生殖器分泌物的相关因素,而在女性中,相关因素包括一生中伴侣超过五个以及首次性交时未使用避孕套。在以男性为性伴侣者、嫖娼者和有多个性伴侣者中,发现与性传播感染相关症状的负担更高。这些发现指出,迫切需要加强对年轻人的性健康教育,并进一步制定其他广泛的干预措施,以预防男性和女性不良性健康后果,以及针对更脆弱亚群体的干预措施。