Ferguson I. B., Lurie S., Bowen J. H.
Horticulture and Food Research Institute of New Zealand, Private Bag 92 169, Auckland, New Zealand (I.B.F., J.H.B).
Plant Physiol. 1994 Apr;104(4):1429-1437. doi: 10.1104/pp.104.4.1429.
Cultured pear (Pyrus communis L. cv Passe Crassane) cells were subjected to temperatures of 39, 42, and 45[deg]C. Heat-shock protein (hsp) synthesis was greater at 30[deg]C than at temperatures above 40[deg]C and continued for up to 8 h. Both cellular uptake of radiolabeled methionine and total protein synthesis were progressively lower as the temperature was increased. Polysome levels decreased immediately when cells were placed at 39 or 42[deg]C, although at 39[deg]C the levels began to recover after 1 h. In cells from both temperatures, reassembly occurred after transfer of cells to 25[deg]C Four heat-shock-related mRNAs[mdash]hsp17, hsp70, and those of two ubiquitin genes[mdash]all showed greatest abundance at 39[deg]C and decreased at higher temperatures. Protein degradation increased with time at 42 and 45[deg]C, but at 39[deg]C it increased for the first 2 h and then decreased. In the presence of cycloheximide, which prevented hsp synthesis, protein degradation at 39[deg]C was as great as that at 45[deg]C in the absence of cycloheximide. The data suggest that hsps may have a role in protecting proteins from degradation at the permissive temperature of 39[deg]C. At temperatures high enough to inhibit hsp synthesis, protein degradation was enhanced. Although ubiquitin may play a role in specific protein degradation, it does not appear to be involved in increased protein degradation occurring above 40[deg]C.
将培养的西洋梨(Pyrus communis L. cv Passe Crassane)细胞置于39、42和45℃的温度下。热休克蛋白(hsp)在30℃时的合成量高于40℃以上的温度,且持续长达8小时。随着温度升高,放射性标记甲硫氨酸的细胞摄取量和总蛋白合成量均逐渐降低。当细胞置于39或42℃时,多核糖体水平立即下降,不过在39℃时,1小时后水平开始恢复。在这两个温度下的细胞中,将细胞转移至25℃后会发生重新组装。四种与热休克相关的mRNA——hsp17、hsp70以及两个泛素基因的mRNA——在39℃时丰度最高,在更高温度下则降低。在42和45℃时,蛋白质降解随时间增加,但在39℃时,最初2小时增加,之后下降。在存在环己酰亚胺(其可阻止hsp合成)的情况下,39℃时的蛋白质降解与不存在环己酰亚胺时45℃的情况一样严重。数据表明,热休克蛋白可能在39℃的允许温度下保护蛋白质不被降解。在足以抑制热休克蛋白合成的温度下,蛋白质降解增强。虽然泛素可能在特定蛋白质降解中起作用,但它似乎不参与40℃以上发生的蛋白质降解增加。