Stippel D L, Böhm S, Beckurts K T E, Brochhagen H G, Hölscher A H
Klinik und Poliklinik für Visceral- und Gefässchirurgie, Universität zu Köln, Germany.
Onkologie. 2002 Aug;25(4):346-50. doi: 10.1159/000066052.
Resection as the only potential cure for colorectal liver metastasis is limited by the size and the intrahepatic localization of lesions. Radiofrequency ablation (RFA) may extend the limitations of surgery.
23 consecutive patients suffering from a total of 128 colorectal liver metastases were treated by resection and intraoperative RFA. All of these patients were irresectable by standard surgery due to volume and distribution of the lesions. 17 patients were treated by chemotherapy before RFA, with only 1 patient showing partial regression of liver metastases. In 12 lesions a new 3D navigation tool was used, that allows a virtual overlay of the RFA probe in real-time.
60 metastases were resected, 68 metastases were treated by RFA. There was no mortality, and complications occurred in 4 patients only (1??temporary encephalopathy, 3x cholangitis). Local tumor control according to CT scan was achieved by RFA in 93% of lesions up to 30 mm diameter (n = 45) and in 44% of lesions larger than 30 mm (n = 23). All ablations using the navigation tool were successful. After a mean follow-up of 8 +/- 5 months 12 patients are free of disease, 8 patients have either recurrent or new metastases, and 3 patients died of progressive disease. The estimated median survival time is 18 months (95% confidence interval 13-22 months).
Intraoperative RFA of colorectal liver metastases in combination with hepatic resection is safe. Up to a lesion size of 30 mm a reliable treatment with RFA is possible. The navigation aid increases the reproducibility of the procedure.
作为结直肠癌肝转移唯一可能的治愈方法,手术切除受病变大小和肝内定位的限制。射频消融(RFA)可能会突破手术的局限性。
连续23例患有128处结直肠癌肝转移的患者接受了手术切除及术中RFA治疗。由于病变的体积和分布,所有这些患者均无法通过标准手术切除。17例患者在RFA前接受了化疗,仅有1例患者的肝转移灶出现部分消退。12处病变使用了一种新的三维导航工具,该工具可实时实现RFA探头的虚拟叠加。
60处转移灶被切除,68处转移灶接受了RFA治疗。无死亡病例,仅4例患者出现并发症(1例短暂性脑病,3例胆管炎)。根据CT扫描,直径达30 mm的病变中,93%(n = 45)通过RFA实现了局部肿瘤控制,直径大于30 mm的病变中,44%(n = 23)实现了局部肿瘤控制。所有使用导航工具的消融均成功。平均随访8±5个月后,12例患者无疾病,8例患者出现复发或新发转移,3例患者死于疾病进展。估计中位生存时间为18个月(95%置信区间13 - 22个月)。
结直肠癌肝转移术中RFA联合肝切除是安全的。对于直径达30 mm的病变,RFA是一种可靠的治疗方法。导航辅助提高了手术的可重复性。