Lee J-H, Chung C-K, Kim H J
Department of Neurosurgery and Clinical Research Institute, Seoul National University Hospital, Seoul, South Korea.
Spinal Cord. 2002 Oct;40(10):501-6. doi: 10.1038/sj.sc.3101322.
Review and analysis of seven cases of syringomyelia treated surgically.
To demonstrate the beneficial role of decompressive surgery for the altered cerebrospinal fluid (CSF) flow dynamics in syringomyelia not associated with Chiari I malformation. A comparison between the pre- and post-operative syrinx size and CSF flow in the subarachnoid space was made using cine-mode magnetic resonance imaging (cine-MRI) and then correlated with clinical improvement.
University Hospital, Seoul, Korea.
Conventional spinal MRI and cine-MRI were performed in the region of CSF flow obstruction preoperatively in seven patients with syringomyelia not associated with Chiari I malformation. The group consisted of one case of syrinx with post-traumatic compression fracture, one case of post-traumatic arachnoiditis, two cases of holocord syrinx associated with hydrocephalus without Chiari malformation, one case of syrinx with post-traumatic pseudomeningeal cyst, one case of post-laminectomy kyphosis-associated syringomyelia and one case of post-tuberculous arachnoiditis syringomyelia. Based on the preoperative cine-MRI, the types of surgery appropriate to correct the CSF flow obstruction were chosen: decompressive laminectomy-adhesiolysis and augmentation duraplasty in arachnoiditis cases, ventriculoperitoneal shunt for hydrocephalus, cyst extirpation in pseudomeningeal cyst and both anterior and posterior decompression-fusion in the case of post-laminectomy kyphosis. A syrinx-draining shunt operation was performed in three cases; where the syringomyelia was associated with post-traumatic compression fracture refractory to a previous decompression, where hydrocephalus was present in which the decompression by ventriculoperitoneal shunt was insufficient and where post-traumatic arachnoiditis was present in which the decompression was impossible due to diffuse adhesion. Change in syrinx size was evaluated with post-operative MRI in all seven cases and restoration of flow dynamics was evaluated with cine-MRI in three of the cases, two patients with clinical improvement and one patient with no change of clinical status, respectively.
Four out of seven patients showed symptomatic improvement after each decompressive operation. In the remaining three cases, reconstruction of the spinal subarachnoid space was not possible due to diffuse adhesion or was not the main problem as in the patient with syrinx associated with hydrocephalus who had to undergo a shunt operation. One of these three patients showed clinical improvement after undergoing syringosubarachnoid shunt. A decrease of syrinx size was observed in only two out of the five patients who showed clinical improvement after treatment. Of these five patients, two patients underwent post-operative cine-MRI and the restoration of normal CSF flow dynamics was noted in both patients. Of the remaining two patients, one underwent post-operative cine-MRI and there was no change in the CSF flow dynamics evident.
These results suggest that the restoration of CSF flow dynamics between the syrinx and the subarachnoid space by decompressive operation is more effective than simple drainage of the syrinx cavity itself in the treatment of syringomyelia without Chiari malformation.
对7例接受手术治疗的脊髓空洞症病例进行回顾与分析。
证明减压手术对不伴有Chiari I畸形的脊髓空洞症中脑脊液(CSF)流动动力学改变的有益作用。使用电影模式磁共振成像(cine-MRI)对蛛网膜下腔术前和术后的脊髓空洞大小及CSF流动情况进行比较,然后将其与临床改善情况相关联。
韩国首尔大学医院。
对7例不伴有Chiari I畸形的脊髓空洞症患者术前在CSF流动梗阻区域进行常规脊柱MRI和cine-MRI检查。该组包括1例伴有创伤后压缩性骨折的脊髓空洞症、1例创伤后蛛网膜炎、2例伴有脑积水但无Chiari畸形的全脊髓空洞症、1例伴有创伤后假性脑膜囊肿的脊髓空洞症、1例椎板切除术后脊柱后凸相关的脊髓空洞症以及1例结核后蛛网膜炎性脊髓空洞症。根据术前cine-MRI,选择适合纠正CSF流动梗阻的手术类型:蛛网膜膜炎病例行减压性椎板切除-粘连松解术及硬脑膜扩大修补术,脑积水行脑室腹腔分流术,假性脑膜囊肿行囊肿切除术,椎板切除术后脊柱后凸行前后减压融合术。3例患者进行了脊髓空洞引流分流手术;分别是脊髓空洞症伴有先前减压无效的创伤后压缩性骨折、脑室腹腔分流减压不足的脑积水以及因弥漫性粘连无法减压的创伤后蛛网膜炎。所有7例患者术后均通过MRI评估脊髓空洞大小变化,3例患者通过cine-MRI评估流动动力学恢复情况,其中2例患者临床改善,1例患者临床状态无变化。
7例患者中有4例在每次减压手术后症状改善。其余3例中,由于弥漫性粘连无法重建脊髓蛛网膜下腔,或者如伴有脑积水的脊髓空洞症患者那样,重建并非主要问题,该患者必须接受分流手术。这3例患者中有1例在接受脊髓蛛网膜下腔分流术后临床改善。治疗后临床改善的5例患者中,仅2例观察到脊髓空洞大小减小。这5例患者中,2例术后进行了cine-MRI检查,均显示正常CSF流动动力学恢复。其余2例患者中,1例术后进行了cine-MRI检查,CSF流动动力学无明显变化。
这些结果表明,在治疗不伴有Chiari畸形的脊髓空洞症时,通过减压手术恢复脊髓空洞与蛛网膜下腔之间的CSF流动动力学比单纯引流脊髓空洞腔本身更有效。